_한글.jpg){kind=logo}
- P-ISSN 2671-8197
- E-ISSN 2733-936X
논문 상세
Home > 논문 상세
일제하 초등학교 교사의 조선사 인식
The Recognition of Primary School Teachers to Korean History under Japanese Imperialism
한국학 / Korean Studies Quarterly, (P)2671-8197; (E)2733-936X
2008, v.31 no.2, pp.87-117
https://doi.org/10.25024/ksq.31.2.200806.87
(역사문제연구소)
장신.
(2008). 일제하 초등학교 교사의 조선사 인식. 한국학, 31(2), 87-117, https://doi.org/10.25024/ksq.31.2.200806.87
- 다운로드 수
- 조회수
초록
이 글은 일제시기 초등학교 교사가 체득한 조선사상(朝鮮史像)을 다루었다. 교사는 다양한 과정에서 조선사를 학습하는데, 그 중에서도 자격, 취업, 승진시험의 의미를 지닌 교원시험이 제일 중요했다. 교사지망자는 시험 대비를 위해 기출문제를 정리한 뒤 주로 사범과정의 교과서를 반복 학습했다. 이 때 가장 대표 교과서가 대일본역사제요였다. 이 책은 조선총독부의 검정을 통과한 거의 유일한 교과서였다.열심히 공부했지만 수험과정을 통해 얻은 조선사는 일본사에 부속된 역사로서 그 자체로서 완결 구조를 갖지 못했다. 조선사는 일본과 관계되었을 때, 곧 한일관계사로만 의미를 지녔다. 따라서 신화에 불과한 신대(神代)부터 삼국시대까지, 그리고 개항부터 1910년 한국병합에 이르는 시기만 부각되었다. 또 한국사는 한번도 독립한 적이 없는 역사였다. 역사의 시작부터 한국의 남과 북은 일본과 중국의 통치대상이었다. 고려 이후의 한국사는 중국의 각 왕조에 복속된 역사였다. 왕조가 교체될 때마다 민중의 고통이 가중되는 역사였다. 반면에 일본은 만세일계의 천황이 통치하는 역사였다. 조선은 일본제국의 신민이 됨으로써, 외세의 지배와 왕조 교체에 따른 고난을 비로소 극복할 수 있었다. 역사교육의 최종 목적인 한국병합의 의의는 여기에 있었고, 이것은 교사가 반드시 숙지해야할 사항이었다.
- keywords
- 훈도(primary school teachers), 교원시험(teacher’s license examination), 『대일본역사제요』(Daeilbonyeoksajeyo), 한국사(Korean history), 교과서(textbook)
Abstract
This is to deal with Korean history to which primary school teachers under Japanese Imperialism gave recognition. They learned Korean history in various courses, especially, the teacher’s license examination was most important as it means qualification, employment and promotion. Intending teachers filed questions from the former examinations and repetitively read relevant textbooks. In particular, the most important textbook for them was “Japanese History Summary”. In those days, there were scarcely any books authorized by the Japanese viceroy except that book. In the text book, Korean history was limited to Japan-related one. Namely, the textbook gave salience to the heroic age, the period of the Three States, the Opening of Ports, and Japan-Korea annexation (Japanese Invasion). Also, the textbook said as follows: “Korea never became independent, and from the first its south and north has been governed by Japan and China respectively. Also, it has been subjugated by China since the Goryeo Dynasty. Every time a new dynasty rose, the populace’s hurt got worse. On the other hand, Japan has been governed by the privileged Emperor. Korean people had not overcome external aggression and the populace’s hurt until it had been a tributary of Japan.” The textbook defined the significance of Japan-Korea annexation, and intending teachers had to master it.
- keywords
- 훈도(primary school teachers), 교원시험(teacher’s license examination), 『대일본역사제요』(Daeilbonyeoksajeyo), 한국사(Korean history), 교과서(textbook)
참고문헌
1
朝鮮總督府官報, (1920) 文敎の朝鮮; 朝鮮の敎育硏究; 京畿敎育; 中等歷史敎科書調査要旨(原案) 加藤盛一ㆍ高橋俊乘, 富山房
2
朝鮮總督府, (1922) 普通學校國史 兒童用(上?下), 京城
3
朝鮮總督府, (1923) 普通學校國史敎授參考書 全(朝鮮史歷敎材), 京城
4
朝鮮敎育會, (1924) 國史竝外國歷史敎授法要綱, 敎育參考資料
5
京畿道公立師範學校, (1924) 京畿道公立師範學校一覽, 京城
6
朝鮮初等敎育硏究會, (1925) 第一回朝鮮初等敎育硏究會錄, 京城
7
佐佐木鄕見, (1925) 小學校及普通學校敎員試驗者指針, 半島社
8
咸南敎育會, (1928) 參考資料(10): 國史敎育に關する硏究, 咸興
9
岩村俊雄, (1930) 朝鮮歷史ノ敎授ニ關スル件報告,
10
朝鮮總督府, (1932) 普通學校國史(卷一?卷二), 京城
11
朝鮮公民敎育會(編), (1935) 小學校普通學校敎員試驗要諦竝問題集, 朝鮮公民敎育會
12
大谷保, (1940) 改訂 小學校敎員試驗要諦竝問題集, 朝鮮公民敎育會
13
自昭和四年 至昭和十年 敎科用圖書檢定의 건,
14
權五鉉, (2003) 임시 역사교과용도서 조사위원회의 활동과 황국신민화 역사교육, 歷史敎育論集
15
김경미, (2004) ‘황민화’ 교육정책과 학교교육 : 1940년대 초등교육 ‘국사’교과를 중심으로, 혜안
16
김봉석, (2007) 조선의 교육연구에 나타난 일제시대 초등역사 수업 실천, 사회과교육
17
金英宇, (1987) 韓國近代敎員敎育史(Ⅰ): 初等學校 敎員養成敎育史, 正民社
18
金廷鶴, (1970) 日帝下의 歷史敎育, 민중서관
19
梁正鉉, (1997) 日帝强占期 歷史敎育 理念과 政策: 1920~30년대 중반 普通學校를 중심으로, 國史館論叢
20
이기훈, (2007) 일제하 보통학교 교원의 사회적 위상과 자기인식, 역사와현실
21
이명화, (1991) 일제총독부 간행 역사교과서와 식민사관, 역사비평
22
이승구, (2001) 한말 및 일제강점기의 교과서 목록 수집 조사, 한국교과서연구재단
23
장신, (2002) 1919~43년 조선총독부의 관리임용과 보통문관시험, 역사문제연구
24
장신, (2006) 조선총독부 학무국 편집과와 교과서 편찬, 역사문제연구
25
최양호, (1990) 일제하 조선총독부 편찬 초등용 국정교과서 변천, 교과서연구
26
최양호, (1990) 일제 통치기 한국에 있어서의 초등역사교육과정 연구, 歷史敎育
27
旗田外, (1987) 朝鮮人兒童に對する朝鮮總督府の歷史敎育 : 第二次朝鮮敎育令下の歷史敎育, あゆみ出版
28
磯田一雄, (1990) 第三次第四次朝鮮敎育令下の國史敎科書の改訂狀況: ‘內地’及び‘滿洲’の國史敎科書との比較硏究のための覺書, 成城文藝
29
佐藤由美, (2000) 植民地敎育政策の硏究: 朝鮮 1905~1911, 龍溪書舍
권호 내 다른 논문
추천 논문
학술지 홈페이지 이용 환경은 크롬 브라우저 사용을 권장합니다.