Article Detail

Home > Article Detail
  • P-ISSN 2671-8197
  • E-ISSN 2733-936X

Ch’oe Chae-sŏ’s “Theory of National Literature” during the New Order Period

Korean Studies Quarterly / Korean Studies Quarterly, (P)2671-8197; (E)2733-936X
2010, v.33 no.3, pp.259-287
https://doi.org/10.25024/ksq.33.3.201009.259
LEE, HYEJIN
  • Downloaded
  • Viewed

Abstract

This essay aims to closely examine Ch’oe Chae-sŏ’s scholarly and practical trajectory in order to explain how he came to reach his “Theory of National Literature” in the “New Order Period”. The essay argues that during his studies of British Romanticist thought in the English Literature Department of Kyŏngsŏng Imperial University, Ch’oe sought to find a potential for redemption by positioning the contemporary situation of Chosŏn as that of “Japan’s Ireland”. Also, the essay points out that, although the Fall of Paris and the start of war conscription led to his change in direction from culturalism to nationalism and from then on, he claimed himself as a theorist of “national literature”, in actuality, there was no real literary thought with which he could identify. In addition, the essay traces back Ch’oe’s path of hidden struggles and contradictions, where he continually clashed with the side of Japan regarding the undeniable a priority of “Koreanness”. Of course, such series of events cannot be easily separated out from accusations of pro-Japanese activities. On the other hand, however, the essay asserts that it is now time to retrace the remains of the disintegration scattered away by the force of the phrase “pro-Japanese”.

keywords
최재서(崔載瑞, Ch’oe Chae-sŏ), 국민문학(國民文學, national literature), 친일문학(親日文學, Pro-Japanese Literature), 경성제대(京城帝大, Kyŏngsŏng Imperial University), 좌담회(座談會, roundtable talk), new order, Koreanness, 최재서(崔載瑞, Ch’oe Chae-sŏ), 국민문학(國民文學, national literature), 친일문학(親日文學, Pro-Japanese Literature), 경성제대(京城帝大, Kyŏngsŏng Imperial University), 좌담회(座談會, roundtable talk), new order, Koreanness


Reference

1

고바야시 히데오(小林秀雄) 저, 유은경 옮김, 「역사와 문학」. 고바야시 히데오평론집: 문학이란 무엇인가 , 서울: 소화, 2003.

2

김윤식, 일제말기 한국인 학병세대의 체험적 글쓰기론 . 서울: 서울대학교출판부,2007.

3

김준환, 「1930년대 한국에서의 동시대 영국시 수용」. 영어영문학 제53권 3호,2007, 443-476쪽.

4

다케우치 요시미(竹內好) 저, 서광덕ㆍ백지운 옮김, 「국민문학의 문제점」. 일본과아시아 , 서울: 소명출판, 2004.

5

류보선, 「친일문학론의 계몽적 담론 구조」. 한국근대문학회 편, 한국문학과 계몽담론 , 서울: 소명출판, 1999.

6

알렌카 주판치치 저, 이성민 옮김, 실재의 윤리 . 도서출판b, 2004.

7

유진오, 젊은 날의 자화상 . 서울: 박영문고, 1976.

8

윤대석, 「1940년대 ‘국민문학’ 연구」. 서울대학교 박사학위논문, 2006.

9

이충우, 경성제국대학 . 서울: 다락원, 1980.

10

이혜진, 「전쟁과 문학: 총력전하의 ‘전쟁문학’ 작법(作法)」. 한국현대문예비평학회편, 한국문예비평연구 제25집, 2008. 4, 299-322쪽.

11

최유리, 일제 말기 식민지 지배정책 연구 . 국학자료원, 1997.

12

최재서, 인상과 사색 . 서울: 연세대학교출판부, 1977.

13

한수영, 친일문학의 재인식 . 서울: 소명출판, 2005.

14

高木市之助, 國文學十五年 . 岩波書店, 1967.

15

佐藤淸, 佐藤淸全集(3) . 詩聲社, 1964.

16

崔載瑞, 轉換期の朝鮮文學 . 人文社, 1943.

17

川村湊, 「朝鮮近代批評の成立と蹉跌: 崔載瑞を中心に」. 藤井省三(編), 岩波講座:「帝國」日本の學知5, 東アジアの文學ㆍ言語空間 , 岩波書店, 2006.

18

《京城帝大英文學會會報》

19

《國民文學》

20

《大阪每日新聞》

21

《東亞日報》

22

《滿鮮日報》

23

《每日新報》

24

《文章》

25

《新時代》

26

《人文評論》

27

《朝光》

28

《朝鮮》

29

《朝鮮日報》

30

《中央日報》

31

《總動員》

상단으로 이동

Korean Studies Quarterly