open access
메뉴ISSN : 2092-738X
The changing of clothes in Balagtas’ 1860 fictional comedy La filipina elegante y negrito amante (The Elegant Filipina and the Amorous Negrito) is used to explore the ethnic, cultural, and sartorial diversity in 19th century colonial Philippines. But, how does plurality in men’s clothing reflect the socio-economic conditions of the late Spanish colonial period? This paper focuses on the diversity in Philippine men’s clothing around 1850 to 1896, taking into account the limited range of colonial archetypes in iconographic and documentary sources. Underscoring the colonial culture that shaped mentalities and tendencies, this study offers insights on how clothing was used and how it was perceived in relation to the wearer. In discussing clothing diversity, distinctiveness was articulated using the work of J.A.B. Wiselius (1875), a Dutch colonial administrator in neighboring Indonesia, who in comparing Spanish and Dutch systems of colonial governance, underscored the Filipino penchant for imitation.
Abinales, Patricio N., and Donna J. Amoroso. 2005. State and Society in the Philippines. Lanham, USA: Rowman and Littlefield Publishers, Inc.
Álvarez Guerra, Juan. 1887. Viajes por Filipinas: De Manila á Tayabas. Second Edition. Madrid: Imprenta de Fortanet. http://www.gutenberg.org/ebooks/12276.
Balagtas y de la Cruz, Francisco. 1906. La India Elegante y El Negrito Amante (The Elegant Native Woman and the Negrito Suitor, 1860). A Tagalog-Spanish Sainete in One Act. Kun Sino Ang Kumatha Ng “Florante” [Who Wrote “Florante”]. Hermenegildo Cruz, ed. 161–75. Manila: Libreria Manila Filatelico.
Barrántes, D. Vicente. 1876. Spanish, Portuguese, and American Women: As They Are in Their Home, in the Fields, in the Cities, in Church, during Festivities, in the Workshop, and in Salons: Descriptions and Pictures of the Character, Customs, Typical Dress, Manners, Religion, Beauty, Defects, Preoccupations, and Qualities of Women from Each of the Provinces of Spain, Portugal, and the Spanish Americas [Translation]. http://scholarship.rice.edu/jsp/xml/1911/20705/494/aa00030tr.tei.html.
Camacho, Marya Svetlana T. 2010. The Public Transcendence of Intimacy: The Social Value of Recogimiento in Urbana at Feliza. More Pinay than We Admit: The Social Construction of the Filipina. Maria Luisa T. Camagay, ed. 295–317. Quezon City: Vibal Foundation.
Canta, Marilyn R. 2009. Of Cambayas, Custas and Calicos: The Indo-Philippine Textile Connection. Manila: Selected Papers of the 17th Annual Manila Studies Conference, August 13-14, 2008. Bernardita Churchill, ed. 119–36. Quezon City: Manila Studies Association, Inc.
Capistrano-Baker, Florina H. 2007. Embroidered Multiples: Nineteenth-Century Philippine Costumes and Images. Embroidered Multiples: 18th-19th Century Philippine Costumes from the National Museum of Ethnology, Leiden, The Netherlands. 16–31. Makati, Metro Manila: Royal Netherlands Embassy and Ayala Foundation, Inc. Cariño, José Maria A. 2002. José Honorato Lozano: Filipinas 1847. Manila: Ars Mundi.
Cariño, José Maria A. and Sonia Pinto Ner, eds. 2004. Fiestas En Manila, Año 1825. Álbum: Islas Filipinas, 1663-1888. 72–75. Manila: Ars Mundi.
Cárlos, Abelardo de, ed. 1887. La Ilustración Española y Americana: Periodico de Ciencias, Artes, Literatura, Industria, y Conocimientos Utiles. Año XXXI, Num. XIX. Madrid.
Chu, Richard T. 2010. Chinese and Chinese Mestizos of Manila: Family, Identity and Culture, 1860s-1930s. Leiden: Brill.
Coo, Stephanie Marie R. 2014. Clothing and the Colonial Culture of Appearances in 19th century Spanish Philippines, 1820-1896. PhD Dissertation. Université Nice Sophia Antipolis.
Cruz, Eric V. 1992. The Barong Tagalog: Its Development and Identity as the Filipino Men’s National Costume. Diliman, Quezon City: Office of Research and Publications, College of Home Economics, University of the Philippines.
El Bello Sexo: Semanario Ilustrado de Literatura, Bellas Artes, Ciencias y Conocimientos Útiles, Dedicado Exclusivamente a La Mujer. 1891. Manila.
Fee, Mary Helen. 1910. A Woman’s Impression of the Philippines. Chicago: A.C. McClurg and Co. http://www.gutenberg.org/ebooks/13392.
Finnane, Antonia. 2008. Changing Clothes in China: Fashion, History and Nation. New York, Chichester, West Sussex: Columbia University Press.
Gironière, Paul Proust de la. 1854. Adventures in the Philippine Islands, Translated from the French, Aventures d’un Gentilhomme Breton Aux Iles Philippines of Paul de La Gironière, Chevalier of the Order of the Legion of Honour...Revised and Extended by the Author, Expressly for This Edition. London: Charles H. Clarke, 13, Paternoster Row. http://name.umdl.umich.edu/AHZ9187.0001.001.
Gironière, Paul Proust de la. 1854. Twenty Years in the Philippines. New York: Harper & Brothers.
Gronow, Jukka.1993. Taste and Fashion: The Social Function of Fashion and Style. Acta Sociologica, 35 (2): 89-100.
Hannaford, Ebenezer. 1900. History and Description of the Picturesque Philippines, with Entertaining Accounts of the People and Their Modes of Living, Customs, Industries, Climate and Present Conditions (over 150 Illustrations). Springfield, Ohio: The Crowell & Kirkpatrick Co.
Hernandez, Tomas Capatan. 1975. The Emergence of Modern Drama in the Philippines (1898-1912) and Its Social, Polical, Cultural, Dramatic and Theatrical Background. PhD Dissertation. University of Hawaii.
Hoganson, Kristin. 2003. The Fashionable World: Imagined Communities of Dress. After the Imperial Turn: Thinking with and through the Nation. Antoinette Burton, ed. 260–78. Durham and London: Duke University Press.
Ilustración Filipina Periódico Quincenal. 1859. Manila: Imprenta y litografía de Ramírez y Giraudier.
Ilustración Filipina Periódico Quincenal. 1860. Manila: Imprenta y litografía de Ramírez y Giraudier.
Jagor, Andreas Fedor. 1917 [originally published in 1875]. Jagor’s Travels in the Philippines. The Former Philippines Thru Foreign Eyes. Austin Craig, ed. 1–356. New York: D. Appleton and Company.
La Mestiza de Malate. 03/21/1878. La Ilustración Del Oriente Revista Semanal.
Laureano, Félix. 2001 [originally published in 1895]. Recuerdos de Filipinas: Álbum-Libro: Útil Para El Estudio y Conocimiento de Los Usos y Costumbres de Aquellas Islas Con Treinta y Siete Fototipias Tomadas y Copiadas Del Natural. Felice-Noelle Rodriguez and Ramon C. Sunico, eds. Renan Prado, trans. Mandaluyong, Filipinas: Cacho Publishing House.
Laver, James. 2002. Costume and Fashion: A Concise History. Fourth. London: Thames and Hudson Ltd..
Lozano, José Honorato. 1847. Gervasio Gironella Album: Album Vistas de Las Yslas Filipinas y Trajes de Sus Abitantes 1847 (View of the Philippine Islands and Costumes of Its Inhabitants). Watercolor.
Lozano, José Honorato. 09/02/1858. Karuth Album: J.A. Karuth Album on the Philippine Islands. Watercolor.
Lozano, José Honorato. 1844-1846. Nyssens-Flebus Album: Album de Manille et ses environs. Watercolor. London: Christie’s.
Mallat, Jean-Baptiste. 1983 [originally published in 1846]. The Philippines: History, Geography, Customs, Agriculture, Industry and Commerce of the Spanish Colonies in Oceania. Manila: National Historical Institute.
Marche, Antoine-Alfred. 1970 [originally published in 1887]. Luzon and Palawan. Carmen Ojeda and Jovita Castro, trans. Manila: The Filipiniana Book Guild.
Martínez y Lorenzo. 1886. Félix. Mestizo Español. Watercolor. Museo Nacional de Antropología, Call #: CE3796.
Memmi, Albert. 2003. The Colonizer and the Colonized. Howard Greenfeld, trans. London and New York: Earthscan Publication Ltd.
Mojares, Resil B. 2006. Brains of the Nation: Pedro H. Paterno, T.H. Pardo de Tavera, Isabelo de Los Reyes and the Production of Modern Knowledge. Quezon City: Ateneo de Manila University Press.
Moreno, José. 1995. Philippine Costume. Manila: J. Moreno Foundation.
Muijzenberg, Otto van den. 2016. J.A.B. Wiselius (1844-1888): Scholar-Administrator. A Visit to Manila and Its Environs. Geert van der Linden, trans. ix–xxiv. Quezon City: Ateneo de Manila University Press.
Pastor-Roces, Marian. 2000. Sheer Realities: Clothing and Power in Nineteenth Century Philippines. Manila: Bookmark Press.
Patajo-Legasto, Priscelina, ed. 2008. Philippine Studies: Have We Gone beyond St. Louis? Diliman, Quezon City: University of the Philippines Press.
Reyes, Racquel A.G. 2008. Love, Passion and Patriotism: Sexuality and the Philippine Propaganda Movement, 1882-1892. Singapore: NUS Press in association with University of Washington Press.
Rizal, José. 1996 [originally published in 1891]. El Filibusterismo. Raul L. Locsin, ed. Soledad Lacson-Locsin, trans. Makati City: Bookmark Press.
Ross, Robert. 2008. Clothing: A Global History, Or the Imperialists' New Clothes. Cambridge: Polity Press.
Sawyer, Frederic Henry Read. 1900. The Inhabitants of the Philippines. London: Sampson Low, Marston and Company Limited.
Simmel, Georg. 05/1957. The American Journal of Sociology, 62 (6): 541-558.
Torre, Visitacion R. de la. 2000. The Barong Tagalog: Then & Now. Makati City: Windsor Tower Book House, 2000.
Veblen, Thorstein. 1912. The Theory of the Leisure: An Economic Study of Institutions. New York: B.W. Huebsch
Wickberg, Edgar. 2000 [originally published in 1965]. The Chinese in Philippine Life, 1850-1898. Quezon City: Ateneo de Manila University Press.
Wiselius, J.A.B. 2016 [originally published in 1875]. A Visit to Manila and Its Environs. Geert van der Linden, trans. Quezon City: Ateneo de Manila University Press.