연구배경: 기관지내시경 시행 시 기관지점막에 탄분침착을 보이는 경우가 종종 있다. 이러한 기관지탄분섬유증은 결핵과 연관이 있다고 여겨지는데 최근 논문들에 의하면 결핵 이외의 만성폐쇄성 폐질환이나 폐렴 등의 다양한 폐질환과 관련이 있음이 보고되어 진다.방 법: 2003년 1월부터 2006년 7월까지 강남성모병원에서 기관지내시경 검사를 시행 받은 환자들 중 기관지 탄분침착이 있는 환자들을 대상으로 진료기록지를 통해 후향적 분석을 하였다. 기저질환, 임상소견, 폐기능 검사 및 조직소견, 방사선소견을 분석하였고 비결핵성 기관지탄분섬유증 환자에서 기관지협착이 동반된 경우 스테로이드 투여 시 그 치료성적을 분석하였다.결 과: 총 74명 중 비결핵성 기관지탄분섬유증 환자가 54명(73%)이었다. 이 중 41명(76%)에서 협착이 동반되었고 13명(24%)은 탄분침착만 보였다. 비결핵성 기관지탄분섬유증 환자 중 협착이 동반된 경우 14명에서 고식적 치료로 스테로이드를 투여하였는데 이 중 9명(64%)에서 임상적인 호전을, 6명(43%)에서 방사선학적인 호전을 보였다.
Background: Bronchial anthracofibrosis, which is defined as bronchial narrowing with black pigmentation of the overlying bronchial mucosa, is frequently associated with tuberculosis. The aim of this study was to examine the relationship between bronchial anthrocofibrosis and to identify the clinical and radiological characteristics of non-tuberculous bronchial anthracofibrosis. Methods: All patients who showed bronchial anthracofibrosis in more than one segment on a bronchoscopic examination from January 2003 to July 2006 at Kangnam St. Mary's hospital were enrolled in this study. The underlying diseases, baseline clinical characteristics, characteristic findings on a computed tomogram (CT) of the chest, pathologic findings of the bronchial mucosa, and the clinical response to steroid therapy were analyzed retrospectively. Results: A total 54 patients (19 males, 35 females) were enrolled with a mean age of 75 years. The most common presenting symptoms were cough, sputum and dyspnea. The predominant X-ray findings were peribronchial soft tissue attenuation with or without calcification, mediastinal lymphadenopathy with or without calcification and atelectasis. Fourteen non-tuberculous anthracofibrosis patients were treated with steroid. Nine patients were improved clinically, and 6 patients were improved radiologically. Conclusion: Bronchial anthracofibrosis is frequently associated with various pulmonary diseases not only tuberculosis but also COPD pneumonia etc. (Tuberc Respir Dis 2007; 63: 139-144)
연구배경: 천식은 기류장애, 기도과민성 및 기도염증을 특징으로 하는 질환이다. 콜히친은 안전하고 저렴한 항염증 면역조절제로서 천식치료에 효과가 있다는 보고가 있으며, IL-1Ra는 천식을 포함한 인체 내 염증질환에 있어 항염증효과를 매개하는 대표적인 물질이다. 본 연구에서는 기도 내에서 콜히친에 의한 항염증작용이 IL-1Ra에 의해 매개될 수 있다는 가설을 세우고 이를 실험적으로 증명하고자 하였다.방 법: 정상 인체 기관지 상피세포와 RAW 264.7 세포, BALB/c 쥐에게 콜히친을 투여한 후 IL-1Ra의 생성을 ELISA, Western분석, RT-PCR 을 통해 측정하였다.결 과: 정상 인체 기관지 상피세포에서 콜히친의 투여농도가 증가함에 따라, 또한 투여 후 시간이 지남에 따라 IL-1Ra의 생성이 증가하였다. 이러한 IL-1Ra의 증가는 대표적인 MAPK경로 억제제인 PD98059에 의해 억제되었다. 콜히친의 IL-1Ra 자극효과는 BALB/c 쥐의 기관지 폐포세척액과 폐조직에서도 관찰되었다.
Background: Asthma is a syndrome that is characterized by a variable degree of airflow obstruction, bronchial hyperresponsiveness, and airway inflammation. Colchicine is an inexpensive and safe medication with unique anti- inflammatory properties. IL-1Ra (Interleukin-1 receptor antagonist) mediates the anti-inflammatory effect in human inflammatory diseases, including asthma. This study examined whether IL-1Ra mediates the anti-inflammatory effect of colchicine in normal human bronchial epithelial cells (NHBE), RAW 264.7 cells (murine macrophage cell line), and a mouse lung. Methods: NHBE, RAW 264.7 cells and BALB/c mice were stimulated with colchicine, and the increase in the IL-1Ra level was estimated by ELISA, Western analysis and RT-PCR analysis. Results: Colchicine stimulated NHBE and RAW 264.7 cells to release IL-1Ra into the supernatant in a dose-and time-dependent manner. The major isoform of IL-1Ra in NHBE and RAW 264.7 cells is type I icIL-1Ra, and sIL-1Ra, respectively. IL-1Ra up-regulation was blocked by PD98059, a specific inhibitor in MAPK pathways. Colchicine also stimulated the secretion of IL-1Ra into the bronchoalveolar lavage (BAL) fluid of BALB/c mouse. Conclusion: Colchicine stimulates an increase in the IL-1Ra level both in vivo and in vitro, and might have an anti-inflammatory effect. (Tuberc Respir Dis 2007; 63: 145-153)
폐암의 발생은 여러 많은 유전자의 변화가 축적되어 나타나는 일련의 과정에 의한다. 세포 내 전사 조절 인자의 하나인 CBP는 폐를 포함한 인체 내 여러 조직에서 상피세포의 분화 및 증식에 중요한 역할을 담당하며, 유전자들에서 전사조절인자로서 세포의 성장에 관여하며 발암 과정에서도 중요할 것으로 기대된다. 이에 아직까지 폐암에서 CBP에 대한 연구가 확정된 바가 없어, 폐의 전암성 병변(상피 화생 20예, 이형성증 40예) 및 편평상피세포폐암 60예를 대상으로 하여 CBP의 발현정도를 면역화학적 방법으로 비교 분석하여 다음과 같은 결과를 얻었다.1) 화생성 병변(7예; 35%)에 비해 이형성 병변(26례; 65%)이나 편평세포암종(42례; 70%)에서 CBP의 발현이 유의하게 높았다(p<0.05). 2) 이형성 병변의 경우, 경도의 이형성 병변(20예 중 10예; 50%)보다 고도의 이형성 병변(20예 중 16예; 80%)에서 높은 CBP의 발현율을 보였다(p<0.01). 3) 편평세포암의 분화도별로 살펴보았을 때, 고분화암에서 95%(20예 중 19예), 중등도 분화암에서 85%(20예 중 17예), 저분화 암에서는 30%(20예 중 6예)의 발현율을 보였다(p<0.05).이상과 같은 결과를 볼 때, CBP는 폐 조직에서 정상 기관지 상피 세포가 전암성 병변으로 변하거나 전암성 병변이 암으로 진행하는 과정에서 중요한 역할을 하는 것으로 보이며, 세포가 암으로의 발전할 수 있는 잠재성을 가늠하는 표지자가 될 수 있을 것으로 보인다.Acknowledgement
Background: The pathogenesis of lung cancer includes the accumulation of multiple genetic abnormalities. The CREB-binding protein(CBP) is one of several transcriptional co-activators among various sequence-specific DNA-binding transcription factors. CBP is involved in a wide range of cellular activities, such as DNA repair, cell growth, differentiation, and apoptosis that are suspected of contributing to tumorigenesis. The goal of this study was to evaluate CBP expression in a series of human lung tissues containing normal epithelium, premalignant lesions(hyperplasia and dysplasia) and squamous cell carcinomas. Materials and Methods: Immunohistochemical staining was performed on formalin-fixed paraffin-embedded sections by use of a monoclonal anti-CBP antibody. CBP expression was compared in samples from 120 patients with premalignant and malignant histological types including 20 metaplastic specimens, 40 dysplastic specimens, and 60 squamous cell carcinomas in the lung. Results: CBP expression was seen in 35% (7/20) of the metaplastic specimens. 65% (26/40) of the dysplastic specimens, and 70% (42/60) of the squamous cell carcinomas (p<0.05). According to celluar atypism, CBP expression was 50% (10/20) of the low-grade dysplastic specimens and 80% (16/20) of the high-grade dysplastic specimens(p <0.01). By cellular differentiation, CBP expression was seen in 95% (19/20) of the well differentiated squamous cell carcinomas, 85% (17/20) of the moderately differentiated carcinomas and 30% (6/20) of the poorly differentiated lesions (p <0.05). Conclusion: These results suggest that CBP may have an important role in malignant transformation of precancerous lung lesions and may be a marker for malignancy. (Tuberc Respir Dis 2007; 63: 165-172)
저자들은 FDG-PET과 전산화 단층 촬영에서 인두, 복부, 흉부에 악성 종양이 의심되는 소견이 보여 점막 표피모양 암종으로 오인된 복강내 결핵, 인두 결핵, 기관지 결핵이 동반된 환자를 조직 검사를 통하여 결핵으로 진단하였고, 이 환자에게 항 결핵제 투여의 치료를 통하여 추적 전산화 단층 촬영에서 호전 경과를 보인 1예를 경험하였기에 이를 보고하는 바이다.
Tuberculosis remains as a major public health problem worldwide. In addition to classic pulmonary tuberculosis, tuberculosis may sometimes present atypically. In the case of atypical tuberculosis, the unusual sites and properties that mimic other diseases can lead to a misdiagnosis and therapeutic delay. Abdominal and pharyngeal tuberculosis are uncommon extrapulmonary manifestations of tuberculosis. To the best of our knowledge, a combination of abdominal and pharyngeal tuberculosis with endobronchial tuberculosis has not been reported. We report a case of concurrent abdominal and pharyngeal tuberculosis in a patient with chronic endobronchial tuberculosis mimicking a metastatic malignancy on computed tomography and FDG-PET. (Tuberc Respir Dis 2007; 63: 173-177)
정맥 내 공기 색전은 조영제 주입과 관련된 합병증으로 알려져 있다. 대부분의 경우 색전된 공기의 양이 적고 증상이 없으나 대량의 공기 색전은 치명적일 수 있다. 저자들은 흉부 CT 촬영 중 조영제 주입과 관련하여 발생한 대량의 우심실 내 공기 색전과 보존적 치료로 후유증 없이 회복된 1예를 경험하였기에 문헌고찰과 함께 보고하는 바이다.
A venous air embolism is a complication of various venous access procedures such as contrast-enhanced computed tomography (CECT). Although most cases of iatrogenic venous air embolisms during CECT involve a few milliliters of air and are asymptomatic, a massive venous air embolism can be fatal. We report a case of a massive intraventricular air embolism after CECT with a review of the literature regarding the pathophysiology and treatment of air embolisms. (Tuberc Respir Dis 2007; 63: 178-182)
기관 내 사구 종양은 매우 드문 종양이며 일반적인 사구 종양의 증상을 보이지 않다가 크기가 커진 이후에 호흡 곤란이나 객혈, 기침 등의 비특이적인 증상을 보이기 때문에 진단 및 치료가 지연될 수 있다. 따라서 비특이적인 호흡기 증상을 지속적으로 호소하는 환자의 경우 흉부 전산화단층촬영 및 기관지 내시경 등의 적극적인 검사가 필요할 것으로 사료된다. 본 저자들은 호흡 곤란을 주소로 내원한 58세 남자 환자에서 상부 기관 후벽에 발생한 사구 종양 1예를 경험하였기에 이에 대한 문헌 고찰과 함께 보고하는 바이다.
A glomus tumor is composed of modified smooth muscle cells that are similar to those of the glomus body. Its occurrence in the trachea is quite rare. To our knowledge, only 20 cases of glomus tumor of the trachea have been reported worldwide and there has been only 1 case in Korea. We report one case of a 58-year-old man with dyspnea who had a glomus tumor in the upper trachea with a review of literatures. The chest CT scan and bronchoscopy demonstrated a 2.5 cm sized lobulated tumor at the posterior wall of the upper trachea. It had an elongated shape with a broad base and with a highly vascularity. A simple resection of 3 levels of the trachearing was with a tumor and end-to-end anastomosis performed. Microscopic and immunohistochemical staining of the tumor revealed the characteristics of a glomus tumor. (Tuberc Respir Dis 2007; 63: 183-187)
악성 흉수의 원인은 폐암, 유방암, 및 악성 림프종, 백혈병이 그 대부분을 차지하며 내분비 종양에 의한 악성 흉수는 매우 드물며 특히 유두상 갑상선 암에 의한 흉수는 거의 없다. 저자들은 유두상 갑상선 암이 폐 전이를 거치지 않고 유방 전이를 거쳐 흉막 전이 일으킨 것으로 보이는 1예를 경험하였기에 보고하는 바이다. 아울러 원인이 명확하지 않은 악성 흉수의 원인 감별에 유두상 갑상선 암도 고려 대상으로 할 필요가 있다고 생각한다.
Lung cancer, breast cancer and lymphoma are the common oncologic causes of malignant pleural effusion, comprising more than the half of the causes. However, an endocrinologic carcinoma associated malignant effusion is very rare. Recently, we encountered a case of papillary thyroid carcinoma causing malignant effusion. An 83-year-old female patient presented with dyspnea due to massive pleural effusion in her left side. The pleural biopsy, pleural fluid cytology and breast needle aspiration biopsy results were consistent with a metastatic papillary thyroid carcinoma. Thyroid ultrasonography showed two thyroid masses, but the patient refused a thyroid biopsy. This case highlights the need for considering the possibility of papillary thyroid carcinoma when the cause of malignant pleural effusion cannot be found because one of the rare clinical manifestations of a papillary thyroid carcinoma can be dyspnea due to malignant effusion. (Tuberc Respir Dis 2007; 63: 188-193)
기관에 발생한 림프절 외 변연부 B-세포 림프종(BALT lymphoma)은 폐에서 원발하는 비호지킨스 림프종의 70% 이상을 차지하지만 전체 림프종의 1% 미만을 차지할 만큼 드문 질환으로 흉부 단순 촬영에서 우연히 발견되는 경우가 많고, 예후는 비교적 양호하나 아직 확립된 치료법은 없는 상태이다. 저자들은 흉부 방사선 촬영 상 지속되는 폐침윤 소견을 주소로 내원 후 리포이드 폐렴으로 오인되어 진단과 치료가 늦어 골수 침범까지 진행된 폐에 발생한 림프절 외 변연부 B-세포 림프종을 1예를 경험하여 보고하는 바이다.
BALT(bronchial associated lymphoid tissue) lymphomas are a distinct subgroup of low-grade B-cell extranodal non-Hodgkin's lymphoma, which are classified as a marginal-zone lymphomas. The majority of the patients are asymptomatic or their pulmonary lesions is often discovered incidentally on a routine chest radiograph. A 50-year-old man was admitted for an the evaluation of cough, dyspnea and fever. His chest CT showed ground glass appearance with interlobular septal thickening in both lower lobes, right middle lobe and left lingular division. He had been initially diagnosed with lipoid pneumonia and was kept under observation. However, his chest lesion showed continuous progression and a video-associated thoracoscopy was performed His pulmonary lesion was confirmed histologically to be a BALT(bronchial associated lymphoid tissue) lymphoma. We report a case of a BALT lymphoma, which was initially misdiagnosed as lipoid pneumonia. (Tuberc Respir Dis 2007; 63: 194-199)
폐선암이 공동성 종괴로 발현하는 것은 드문 것으로 알려져 있다. 그리고 폐기종이 폐암발생과 연관이 있다는 보고들이 있었다. 저자들은 방사선 검사에서 공동성 종괴를 가진 진균성폐렴으로 오인된, 폐기종 병변을 둘러싸고 진행한 폐선암을 경험하였다. 이 증례와 관련되어 문헌 고찰을 하였으며, 폐기종이 있는 환자에서 폐암이 잘 발생할 수 있다는 것을 알아야 할 것이다.
Adenocarcinoma presenting as a solitary mass with a cavity in chest computed tomogram is rare. A few reports have suggested an association between lung cancer and emphysema. We report a case of adenocarcinoma surrounding pulmonary emphysema that mimicked fungal pneumonia. This case highlights the need for cliniclians to be aware of the potential development of lung cancer in patients with emphysema. (Tuberc Respir Dis 2007; 63: 200-203)