- P-ISSN1229-0076
- E-ISSN2773-9351
- SCOPUS, ESCI
Foreign Merchants’ Visits to the Korean Peninsula, and Koryŏ People’s Responses, in the 13-14th centuries
Abstract
In the 13th and 14th centuries, the Koryŏ people witnessed numerous “new” visits to the Korean peninsula. Central or West Asian traders, who were experiencing troubles in their business with their Chinese and Mongol counterparts, began to come to Koryŏ for a variety of reasons. They came to secure commodities that could be sellable to various Asian regions, to bide time to evade imperial debt collections and horde assets required for foreign expeditions in the future, or even acquire necessary items ahead of their long-range journeys on a ship full of Mongol slaves headed for West Asian markets. In the process, Koryŏ inadvertently became part of the global trade network, and even representatives from India and Iran knocked upon doors of the Koryŏ court. Witnessing all these new visits, the Koryŏ government became interested in devising a foreign trade policy of its own, and those efforts proceeded on two fronts: Creating a human network that would facilitate the kings’ and the government’s future endeavors to generate profits in their upcoming foreign investments, and Establishing a production mechanism to create export items with finer qualities and competitiveness. Kings like Ch’ung’ryŏl, Ch’ungsŏn, Ch’ungsuk, and Ch’ung’hye all promoted the Koryŏ people’s dealing with the outer world.
- keywords
- Yüan Empire’s foreign trade policy, Central or West Asian traders’ visit to the Korean peninsula, Ch’ung’ryŏl-wang, Ch’ungsŏn-wang, Ch’ungsuk-wang, Ch’ung’hye-wang
참고문헌
Atagi, Matzuo 愛宕松男. (1969), “Kanno Chukoku shihai toe kan minjoku shakai” 元の中國支配と漢民族社會 [Yüan’s Ruling of China and the Mandarin Society]. In Vol. 9 of Iwanami Go’uja Sekai Rekishi 岩波講座世界歷史 [Iwanami World History], edited by Aramazu Takeshi 荒松雄 et al., 267-308. Tokyo: Iwanami Shoten 岩波書店.
Atagi, Matzuo. (1973), “Ortoq-zen toe sono haikei—Jiusan seiki Kanjo’u ni okeru gin no to’uko’u” 斡脫錢とその背景—13世紀元朝における銀の動向 [Ortaq Capital and its Meaning—Silver Circulation in Yüan and in the 13th century]. To’u’yo’u’shi Kyenkyu 東洋史硏究 31 (1/2), 133-200.
Chang, Nam-wŏn. (2007), “Chungguk Wŏndae Yujŏk Ch’ulto Koryŏ Ch’ŏngja ŭi Chejakshigi Kŏmto” [Examination of the Possible Production Date of Koryŏ Celadon Porcelain Found from Yüan Period Vestiges inside China]. Hosŏ Sahak 48, 309-39.
Chen, Kao hua 陳高華. (2003), “Yuándàide Hǎiwài màoyì” 元代的海外貿易 [Foreign Trades during the Yüan Period]. In Yuánshǐ yánjiū lùnkǎo 元史硏究論考 [Assembly of Yüan Studies], edited by Chen, Kao hua, 99-112. Taiwan: Zhōnghuá shūjú 中華書局.
Chŏng, Su-il. (2001), Silk Road-hak [Silk Road Studies]. Seoul: Ch’angbi.
Kim, Hye-wŏn. (1994), “Yüan-kansŏbgi ibsŏng’ron kwa kŭ sŏnggyŏk” [Arguments Demanding for Erection of a New Provincial Government during the Yüan Intervention Period, and the Nature of Those Arguments]. In Koryŏ Politics and Society in the 14th century, edited by 14th Century Nature Study Group, 39-93. Seoul: Minŭm-sa.
Kim, Yun-jŏng. (2006), “Koryŏ hugi Sanggam Ch’ŏngja e poinŭn Wŏndae Chagi ŭi yŏng’hyang” [Influences from Yüan Porcelain that We can Spot on Sanggam Celadon Porcelain Items Produced in the Latter Half Period of Koryŏ]. Misul Sahak Yŏn’gu 249, 163-205.
Koh, Pyŏng-ik. (1969) (1980), Tong’a Kyosŏbsa ŭi yŏn’gu [Historical Study of East Asian Exchanges]. Seoul: Seoul National University Press.
Lee, Chong-min. (2012), “Koryŏ Hugi Taewŏn Toja kyoryu ŭi Yuhyŏng kwa Sŏnggyok [Types and Nature of Koryŏ-Yüan Porcelain Exchanges]. Chindan Hakbo 114, 307-36.
Lee, Kang-hahn. (2001), “Koryŏ hugi Yüan-pocho 元寶鈔 ŭi yuip mit yutong shiltae” [Influx and Circulation of Yüan Imperial Paper Currency in Koryŏ]. Han’guk saron 46, 111-78.
Lee, Kang-hahn. (2007a), “Chŏngdong Haengsŏng‘gwan hwaligilsa ŭi Koryŏ chedo kaebyŏn shido” [Gorgis’ Attempt of Changing the Official and Customary Practices of the Koryŏ Dynasty]. Han’guksa yŏn’gu 139, 83-128.
Lee, Kang-hahn. (2007b), “Trades between the Koryŏ Dynasty and the Mongol Yüan Empire, and the Nature of Those Trades, in the 13-14th centuries.” PhD diss., Seoul National University.
Lee, Kang-hahn. (2008a), “Chŏngchi togam un’yŏng ŭi cheyangsang e taehan chegŏmto” [Reviewing Several Aspects of the Chŏngchi togam’s Reform Efforts]. Yŏksawa hyŏnshil 66, 171-213.
Lee, Kang-hahn. (2008b), “Yüan-Ilbon kan Kyoyŏksŏn ŭi Koryŏ Pangmun Yangsang Kŏmto” [Examination of the Trade Ships Coming and Going between the Mongol Yüan Empire and Japan, which might have been Visiting Koryŏ as well]. Hae’yang Munhwajae 1, 159-200.
Lee, Kang-hahn. (2008c), “Koryŏ Ch’ungsŏn-wang, Yüan Mujong ŭi chejŏng unyŏng mit chŏngch’aek kong’yu” [Koryŏ King Ch’ungsŏn-wang and Yüan Emperor Wu-tsung (Kaishan), “Sharing” Many Policy Details in Handling Monetary Difficulties]. Tongbang hakchi 143, 113-166.
Lee, Kang-hahn. (2009a), “1270-80 nyŏndae Koryŏ ne ŭngbang un’yŏng mit taewe muyŏk” [King Ch’ung’ryŏl-wang’s Attempts in Foreign Trades in the 1270-80s, and the “Ŭngbang” Units Installed in Koryŏ]. Han’guksa Yŏn’gu 146, 75-117.
Lee, Kang-hahn. (2009b), “Koryŏ Ch’ung’hye-wangdae Muyŏk Chŏngch’aek ŭi naeyong mit ŭimi” [Foreign Trade Policy of King Ch’ung’hye-wang, Contents and its Nature]. Han’guk chungsesa yŏn’gu 27, 45-93.
Lee, Kang-hahn. (2009c), “Koryŏ Ch’ungsuk-wang ui Chŏnmin Pyŏnjong mit Sang’in Dŭng’yong” [Ch’ungsuk-wang’s Efforts to Release Illegally Detained Households and Lands, and His Later Attempts to Bring More Merchants into the Government]. Yŏksawa hyŏnshil 72, 159-206.
Lee, Kang-hahn. (2010a), “Shibsam[13]-segimal Koryŏ Taewe Muyŏksŏn ŭi Hwaldong kwa Yüan-dae Kwanse ŭi munche” [General Rate of Mongol Yüan Tariff Set upon Cargos aboard a Koryŏ Vessel which Visited Ningbo at the End of the 13th century]. Tosŏ Mun’hwa 36, 37-66.
Lee, Kang-hahn. (2010b), “Shipsa[14] segi Koryŏ t’aemyo ŭi hyŏkshin kwa pyŏnchŏn” [Koryŏ Dynasty’s Renovation of Its National Ancestral Shrine in the 14th century]. Chindan hakpo 109, 85-113.
Lee, Kang-hahn. (2011), “1307 nyŏn “ŭisanggukchije Chŏnggunmin” chochi ŭi naeyong kwa ŭimi” [Koryŏ King Ch’ungsŏn’s 1307 Attempt to “Define the Relationship between Military Households and Civilian Supporters, Using Yüan Institutions”—A Preliminary Discussion of the New Koryŏ Military Mobilization System Devised by Him]. Han’guksa hakpo 45, 83-135.
Lee, Kang-hahn. (2012), “1308-1313 nyŏn Koryŏ-ne Mok/Pu sinsŏl ŭi naeyong kwa ŭimi” [Installation of New Mok and Pu Units in 1308 & 1310—A Study of the Direction King Ch’ungsŏn Took in his Efforts to Restructure the Local Kye’su-gwan Administration]. Han’guk-sa yŏn’gu 158, 67-119.
Lee, Kang-hahn. (2013a), Koryŏ wa Yüan-cheguk ŭi kyoyŏgŭi yŏksa [History of Trades between Koryŏ and Yüan]. Seoul: Ch’angbi.
Lee, Kang-hahn. (2013b), “Wŏnchegugŭi muyŏk chŏngch’aek” [Foreign Trade Policy of the Mongol Yüan Empire]. In Korea Maritime History 3, Koryŏ Period, edited by Han’guk Haeyang Chaedan, 423-90. Seoul: Han’guk Haeyang Chaedan [Korea Maritime Foundation].
Lee, Kang-hahn. (2015), “Yüan-chegukin dŭlŭi pangmun yangsang kwa Koryŏin dŭlŭi inshik pyŏnhwa” [Visits from the Mongol Yüan Empire, and Changes in the Koryŏ People’s Perception of Them]. Han’guk chungsesa yŏn’gu 43, 129-68.
Lee, Kang-hahn. (2016a), “Textile Trades between Koryŏ and Yüan-Silk and Ramie Products Traded over Sea and Land during the Reigns of Ch’ungsŏn-wang and Ch’ung’hye-wang.” Paper presented at the conference on “Yüan Empire’s Literature and History” hosted by Institute of Korean Studies, Yonsei University, Seoul, April 15.
Lee, Kang-hahn. (2016b), Koryŏ ui Chagi, Yüan-jegug gwa mannada [Koryŏ Porcelain Meets the Mongol Yüan Empire]. Seongnam: Academy of Korean Studies Press.
Lee, Kang-hahn. (2016c), “Koryŏ shidae Kyoyŏk gwa Chagiŭi Yŏksa, kŭrigo Shinansŏn” [History of Koryŏ Trades and Porcelain, and the Shinan Wreck]. In Things that have been Found from the Shinan Wreck Deep under the Sea—40th Anniversary of the Shinansŏn Discovery and Excavation, edited by National Museum of Korea, 46-48. Seoul: National Museum of Korea.
Lee, Kang-hahn. (2016d), “Koryŏ-Yüanchegug kan ‘Chedo’ ŭi Chŏbch’ok mit ‘Kyŏng’gye’ ŭi Munche” [Institutional Encounters between Koryŏ and the Mongol Yüan Empire, and the Issue of Borders between Them]. Paper presented at the Chŏmpiljae Institute Colloquium, Busan University, Busan, February.
Miyake, Tomoyuki 宮澤知之. (1981), “Kanjo’u no shogyo seisaku – Kajin seido toe shojei seido” 元朝の商業政策-牙人制度と商稅制度 [Yüan Government’s Commercial Policy]. Shirin 史林 64 (2), 37-65.
Murakami, Shoji 村上正二. (1942), “Kanjo’u ni okeru senbushi toe ortok” 元朝に於ける泉府司と斡脫 [Yüan Empire’s Ch’ŏnbu-sa Office and its Ortaq Operations]. Touhou Kakubo 東方學報 13 (1), 143-96.
Reuben, Amitai-Preiss. (1995), Mongols and Mamluks: The Mamluk-Ilkhanid War, 1260-1281. Cambridge: Cambridge University Press.
Reuben, Amitai-Preiss. (2007), The Mongols in the Islamic Lands. Variorum. London: Routledge.
Sato, Keishiro 佐藤圭四郞. (1981), Historical Study of Islamic Commerce and Trades イスラ-ム商業史の硏究. Tokyo: Touhoushi 同朋社.
Tansen, Sen. (2003), Buddhism, Diplomacy and Trade: The Realignment of Sino-Indian Relations (600-1400). Honolulu: University of Hawaii Press.
Uematz, Shiyo 植松正. (1995), “Kanjo’u shihaika no konan jiiki shakai” 元朝支配下の江南地域社會 [The Jiangnan Regional Community under Yüan Dominance]. In So’u kan jidaishi no kihon mondai 宋元時代史の基本問題 [Primary Issues from the History of Sung and Yüan], edited by Sadake Yasuhiko et al., 333-58. Tokyo: Kyuko Shoin 汲古書院.
Wi, ŭn-suk. (1993), “Koryŏ hugi Chikmul Sugong’ŏb ŭi Kujo Pyŏn’gyŏng gwa kŭ Sŏnggyŏk [Systemic Changes that Occurred in Textile Production & Manufacturing, during the Latter Half Period of Koryŏ, and a New Nature which Emerged]. Han’guk Mun’hwa Yŏn’gu 6, 189-243.
Wi, ŭn-suk. (1997), “Yüan-kansŏpgi Taewŏn kyoyŏk—Nogŏldae 老乞大 rŭl chungshimŭro” [Koryŏ’s Trade with Yüan—An Examination of Nogŏldae]. Chiyŏk kwa yŏksa 4, 53-94.
Yi, Chin-han. (2011), Koryŏ Shidae Songsang Wang’re Yŏn’gu [Study of Chinese Sung Merchants who Came to Koryŏ]. Seoul: Kyŏngin Munhwa-sa.
Yokkaichi, Yasuhiro 四日市康博. (2000), “Kanjo’u kyusho ni okeru ko’ueki toe teishin shudan” 元朝宮政における交易と廷臣集團 [Trades that Involved the Yüan Court and Government]. Waseda Taikaku Taikakuin Bunkyo Kyenkyu-ka kiyo 早稻田大學大學院文學硏究科紀要 46 (4), 3-15.
Yokkaichi, Yasuhiro. (2002), “Kanjo’u no Nakauri Boka— Sono igi oyobi nankai ko’ueki, ortok toe no kanni tzuite” 元朝の中賣寶貨-その意義および南 海交易‧オルトクとの關にずいて [Yüan Empire’s Trade Policy: Its Meaning in the Southern Sea Trades and its Relationship with the Ortaq Business]. Nairiku Aziashi keynkyu 內陸アジア史硏究 [Historical Studies of Central Asia] 17, 41-59.
- 다운로드 수
- 조회수
- 0KCI 피인용수
- 0WOS 피인용수