연구배경: 잔여 흉막비후는 결핵성 흉막염 치료 후 흔히 나타날 수 있는 합병증 중의 하나이며, 이로 인해 호흡기능에 지장을 주는 경우가 있다. 이에 결핵성 흉막염 진단 시 흉수 내의 metalloproteinase (MMP)s와 tissue inhibitor of metalloproteinase (TIMP)s의 농도가 치료 후 잔여 흉막비후가 지속되는 지 예측할 수 있는 인자가 될 수 있는 지 알아보고자 하였다. 방법:2004년 1월부터 2005년 6월 사이에 흉수가 발견되어 입원한 환자를 대상으로 전향적 연구를 시행하였다. 진단 시 흉수의 분석을 통해 결핵성 흉막염, 부폐렴성 흉수, 악성 흉수, 여출액군으로 나누고, 환자의 혈청과 흉수에서 ELISA 방법을 이용하여 MMP-1, -2, -8, -9와 TIMP-1, -2를 측정하였다. 결핵성 흉막염의 경우 흉부엑스선검사로 항결핵제 치료 종결 시점과 마지막 추적 관찰 시점에 잔여 흉막비후의 두께를 측정하여 잔여 흉막비후가 있는 군과 없는 군으로 나누었다. 결과:흉수가 발견되어 입원한 환자 중 제외 기준에 해당하는 환자를 제외하고 총 39명의 환자가 대상이 되었다. 이 중 결핵성 흉막염은 23명, 부폐렴성 흉수 7명, 악성 흉수 7명, 여출액 2명이었다. 결핵성 흉막염 환자 23명 중 본원에서 항결핵제 치료를 종료한 환자는 17명이었으며, 이 중 잔여 흉막비후가 없는 군은 10명(59%)이었으며, 잔여 흉막비후가 있는 군은 7명(41%)이었다. 잔여 흉막비후가 있는 군은 흉수 TIMP-1 (41,405.9±9,737.3 ng/mL)이 잔여 흉막비후가 없는 군(29,134.9±8,801.8)보다 의미 있게 높았다(p=0.032). 치료 종료 후 평균 8±5개월의 추적관찰이 가능한 13명의 환자들에서, 마지막으로 촬영한 흉부 후전위 촬영에서 잔여 흉막비후가 없는 군은 11명(85%)이었고, 잔여 흉막비후가 있는 군은 2명(15%)이었다. 잔여 흉막비후가 있는 군은 흉수 TIMP-2 (34.4±6.5 ng/mL)가 잔여 흉막비후가 없는 군(44.4±15.5)보다 의미 있게 낮았다(p=0.038). 결론:결핵성 흉막염의 잔여 흉막비후의 발생에 TIMP-1과 TIMP-2이 관여 될 수도 있을 것으로 추정된다.
Background: Residual pleural thickening (RPT) is the most frequent complication of tuberculous pleurisy (TP), and this can happen despite of administering adequate anti-tuberculous (TB) therapy. Yet there was no definite relation between RPT and other variables. The aim of this study was to examine matrix metalloproteinases (MMPs) and the inhibitors of metalloproteinases (TIMPs) and to identify the factors that can predict the occurrence of RPT. Methods: The patients with newly-detected pleural effusions were prospectively enrolled in this study from January 2004 to June 2005. The levels of MMP-1, -2, -8 and -9, and TIMP-1 and -2 were determined in the serum and pleural fluid by ELISA. The residual pleural thickness was measured at the completion of treatment and at the point of the final follow-up with the chest X-ray films.Results: The study included 39 patients with pleural fluid (PF). Twenty-three had tuberculous effusion, 7 had parapneumonic effusion, 7 had malignant effusion and 2 had transudates. For the 17 patients who completed the anti-TB treatment among the 23 patients with TP, 7 (41%) had RPT and 10 (59%) did not. The level of PF TIMP-1 in the patients with RPT (41,405.9±9,737.3 ng/mL) was significantly higher than that of those patients without RPT (29,134.9±8,801.8) at the completion of treatment (p=0.032). In 13 patients who were followed-up until a mean of 8±5 months after treatment, 2 (15%) had RPT and 11 (85%) did not. The level of PF TIMP-2 in the patients with RPT (34.4±6.5 ng/mL) was lower than that of those patients without RPT (44.4±15.5) at the point of the final follow-up (p=0.038).Conclusion: The residual pleural thickening in TP might be related to the TIMP-1 and TIMP-2 levels in the pleural fluid.
연구배경: 폐암은 우리나라 암 사망원인 질환의 가장 높은 비율을 차지하는 질환으로 특히 노령 인구에서 증가하는 추세이다. 그러나 노령의 폐암 환자는 동반된 질환, 노령에 따른 장기 기능의 저하 등의 이유로 적절한 치료를 받지못하는 경우가 많다. 이에 70세 이상의 노령 폐암 환자의 임상적 특징과 치료에 따른 생존기간 등을 알아보고자 한다.방법: 2005년 1월부터 2005년 12월까지 대구, 경북지역에 소재하고 있는 대학병원 및 종합병원(경북대학병원, 구미 순천향병원, 대구가톨릭대학병원, 대구파티마병원, 동산의료원, 영남대학병원)에서 세포학적 혹은 조직학적으로 원발성 폐암을 진단받은 706명의 환자들을 70세 이상 환자군과 70세 미만 환자군으로 나누어 후향적으로 연구하였다.결과: 전체 환자 중 70세 이상의 환자는273명(38.7%)이었다. 70세 이상의 환자는 70세 미만보다 호흡곤란의 증상이 많았으며(p＜0.001), 만성폐쇄성폐질환의 빈도가 높았고(p＜0.001), 활동도가 좋은 경우가 적었다(p＜0.001). 비소세포폐암 환자의 중앙생존기간은 70세 미만의 환자와 70세 이상의 환자에서 유의한 차이를 보였지만(962일 vs 298일, p=0.001), 한 가지라도 치료를 받았던 환자들을 대상으로 했을 때는 두 군간에 의미 있는 차이가 없었다(1,109일 vs 708일, p=0.14).결론: 70세 이상의 비소세포폐암 환자에서 환자의 활동도 등을 고려하여 적극적인 치료를 시행하는 것이 바람직할 것으로 생각된다.
Background: Lung cancer is the leading cause of cancer death in South Korea since the year 2000 and it is more common in elderly patients, with a peak incidence at around 70∼80 years of age. However, these elderly patients receive treatment less often than do the younger patients because of organ dysfunction related to their age and their comorbidities, and they show poor tolerance to chemotherapy. The aims of this study were to analyze the clinical characteristics and treatment-related survival of elderly patients with lung cancer.Methods: In this retrospective study, we analyzed the clinical data of 706 lung cancer patients who were diagnosed at hospitals in Daegu and Gyeongsangbukdo from January 2005 to December 2005. We compared the clinical characteristics and outcomes of the patients who were aged 70 years and older (elderly patients) with those clinical characteristics and outcomes of the younger individuals. Results: The median age of the patients was 68 years (from 29 to 93) and the elderly patients were 38.7% (n=273) of all the study’s patients. Squamous cell carcinoma was the most common type of lung cancer in both the elderly and younger patient groups. Elderly patients had more symptoms of dyspnea and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) than the younger patients (p＜0.001 and p＜0.001, respectively). A good performance status (ECOG 0-1) was less common for the elderly patients (p＜0.001). The median survival of the non-small cell lung cancer (NSCLC) patients was significantly higher in the younger patient group than in the elderly patient group (962 days vs 298 days, respectively, p=0.001). However, the median survival of the NSCLC patients who received any treatment showed no significant difference between the younger patient group and the elderly patient group (1,109 days vs 708 days, respectively, p=0.14).Conclusion: Our data showed that appropriate treatment for selected elderly patients improved the survival of patients with NSCLC. Therefore, elderly NSCLC patients with a good performance status should be encouraged to receive appropriate treatment.
연구배경: 흉선 상피 종양은 전종격동에 발생하는 가장 흔한 종양으로 비특이적인 증상을 나타내는 경우가 많아 진단 및 치료에 어려움이 있다. 본 연구에서는 부산대학교병원에서 진단된 흉선 상피 종양의 임상적 특징을 알아보고자 하였다.방 법: 1997년 1월에서 2007년 1월까지 흉선 상피 종양으로 조직학적 진단을 받은 37명의 환자를 대상으로 임상적, 조직학적 소견을 후향적으로 분석하였다. 조직학적 분류는 WHO 분류법, 임상적 병기는 Masaoka 병기분류법을 기초로 하였다. 대상 환자는 총 37명으로 남자가 23명, 여자가 14명이었고, 평균 연령은 51.3세였다.결 과: 진단시 무증상인 경우가 7명이었고, 증상이 있는 경우가 30명이었으며, 빈도는 흉통(53%), 호흡곤란(23%), 기침(17%) 순이었다. 5명(17%)에서 중증근무력증이 동반되었다. 진단 당시 병기는 stage I (8%), stage II (28%), stage III (32%), stage IVA (16%), stage IVB (16%)의 순으로, stage III 이상인 경우가 64%를 차지하였다. 조직학적 분류의 빈도는 type B1 (32%), C (23%), B3 (20%), B2 (16%), AB (6%), A (3%) 순이었다. 치료를 받은 31명의 환자 중 24명의 환자가 흉선절제술을 시행받았으며, 5명은 항암화학요법 단독치료, 2명은 항암화학요법과 방사선치료를 병행하였다. 흉선절제술을 시행한 24명의 환자 중 4명에서 흉선 상피 종양이 재발하였으며, stage III 및 type B3인 경우가 많았다. 또한 추적관찰 기간 동안 5명의 환자가 사망하였으며, stage IV 및 type B3, C인 경우가 많았다.결 론: 흉선 상피 종양은 진단시 stage III 이상 또는 조직학적 분류상 type B, C가 많았고 이러한 경우 재발 및 전이의 위험이 높아 불량한 예후와 연관이 있는 것으로 생각된다.
Background: Thymic epithelial tumors are the most common tumors affecting the anterior mediastinum. The aim of this study is to investigate clinical features of the patients who were diagnosed with thymic epithelial tumors at Pusan National University Hospital. Methods: We retrospectively reviewed the records of thirty-seven patients who were diagnosed with thymic epithelial tumors from Jan. 1997 to Jan. 2007. The pathological classification and clinical stage of the thymic epithelial tumors were based on the WHO classification and Masaoka's staging system. A total 37 patients were enrolled: 23 were males and 14 were females, and their mean age was 51.3 years.Results: Thirty patients presented symptoms at the time of diagnosis and their symptoms were as follows: chest pain (53%), dyspnea (23%), and cough (17%). Myasthenia gravis was diagnosed in five patients. With respect to the tumor staging, three cases (8%) were stage I, 10 cases (28%) were stage II, 12 cases (32%) were stage III, 6 cases (16%) were stage IVA and 6 cases (16%) were stage IVB. Twenty-four cases (67%) displayed stage III or IV disease. The pathological types according to the WHO classification were as follows: B1 (32%), C (23%), B3 (20%), B2 (16%), AB (6%) and A (3%). Twenty-four patients underwent thymothymectomy and four of these patients relapsed. Stage III or type B3 was common in the relapsed patients. Five patientsexpired. Stage IV or type B3 and C were common in the expired patients.Conclusion: In this study, stage III or IV disease and type B3 or C were common at the time of diagnosis and these findings might contribute to postoperative recurrence and a poor outcome.
월경성 객혈은 폐 자궁내막증에 의하여 주기적으로 월경이 시작할 때 발생하고 특별한 치료를 하지 않아도 월경이 끝나면 호전되는 특징을 가지고 있으며, 특징적인 임상증상과 객혈을 일으킬 수 있는 다른 질환들을 배제한 다음 진단을 내리게 된다. 원인과 치료에 대해서는 아직 확립된 바가 없으나 가임기 여성에서는 내과적인 치료보다는 수술적 절제를 선택하는 경우가 많다. 저자들은 월경과 동반된 객혈을 주소로 내원한 23세 환자에서 기관지내시경 검사 및 흉부 전산화단층촬영으로 출혈 부위를 추정한 뒤 비디오 흉강경 수술을 통해 병소를 확인하고 치료한 예가 있어 보고하는 바이다.
Catamenial hemoptysis is a rare condition that’s characterized by recurrent hemoptysis occurring in association with menstruation, and this is associated with the presence of intrapulmonary or endobronchial endometrial tissue. The diagnosis of pulmonary endometriosis can be made according to a typical clinical history and with exclusion of other causes of recurrent hemoptysis. Treatment of pulmonary endometriosis can be medical or surgical; however, the optimal management of this condition is still a matter of debate. Medical therapy may be problematic, due to recurrence of symptoms despite hormonal ablation, and adverse effects from long-term hormone therapy can also be a problem. We report here on a case of pulmonary endometriosis in a 23-year-old woman who presented with hemoptysis that occurred during the first 3 days of menstruation, and this happened over a 4 month period. She was successfully treated by video-assisted thoracoscopic surgery (VATS). No more hemoptysis was noted during 12 months of follow-up.
임산부에서 객혈은 기저질환에 의해 2차적으로 일어날 때가 많지만, 기저질환이 없이도 임신중 호르몬 변화에 의한 혈관신생에 의해 일어날 가능성이 있다. 저자들은 임신시에 발생한 객혈로 인한 우측 전폐허탈을 보였으나 기저질환을 찾을 수 없었던 임산부 1예를 경험하였기에 이를 문헌고찰과 함께 보고하는 바이다.
Pregnancy induces many physiologic changes, and it can cause hemoptysis in relation to the underlying or potential pulmonary diseases. Although hemoptysis is not a frequent event during pregnancy, a thorough search for its etiology and then immediate management should be initiated for a case of massive hemoptysis to avoid serious adverse effects on both the fetus and the mother. Most hemoptysis events during pregnancy are related to well known etiologies, but there are a few reported cases of hemoptysis in pregnant women who are without any underlying lung lesion. We report here on a case of a pregnant woman with total lung collapse due to hemoptysis, and a thorough search for the etiology after delivery could not reveal any etiology.
본 증례는 소세포폐암에 동반된 미세변화 신증후군에 대한 국내 첫 번째 보고이며, 흉막여출액에 의한 호흡곤란과 말초부종 등 미세변화 신증훈군의 증상 발현에 의해 내원하여 잠재암이 발견된 경우이다. 본 증례를 통하여 성인의 경우 막성신병증 뿐만 아니라 미세변화 신증후군이라도 초기진단 시 원인질환으로 종양의 가능성을 고려해야 한다는 것을 경험하게 되었다.
Nephrotic syndrome is a relatively rare complication of malignancy. A few cases of nephrotic syndrome accompanying Hodgkin's disease, non-Hodgkin lymphoma, leukemia and other malignancies have been reported since the first case of the nephrotic syndrome associated with extrarenal malignancy was reported in 1922. Hodgkin's disease and solid tumors are known to be the most common malignancies accompanying nephrotic syndrome. The pathologic findings of kidney in patients with Hodgkin's disease commonly show minimal change nephropathy. Membranous glomerulonephropathy is the most common pathologic feature in patients with solid tumors. Although membranous glomerulonephropathy related to small cell lung cancer has rarely been reported in Korea, minimal change nephropathy accompanying small cell lung cancer has never been reported. We present here a case of a 70 year-old male with minimal change nephropathy that was related to small cell lung cancer. We detected small cell lung cancer during the diagnosis work-up of nephrotic syndrome. We suggest that nephrotic syndrome can be a manifestation of underlying malignancy.
기관지에서 발생하는 점액표피양 암종은 폐에서 발생하는 암종의 0.2%를 차지할 정도로 드물다. 주로 기관지폐쇄에 의한 증상이나 반복적인 폐렴의 임상양상을 보인다. 조직학적인 기준에 따라서 일반적으로 저등급과 고등급으로 나누어지고 예후도 다르다. 저자들은 반복되는 기침과 열을 주소로 내원한 40세 여성에서 발생한 흔하지 않은 중간등급의 기관지 점액상피양 암종 1예를 경험하였기에 문헌고찰과 함께 보고하고 현재까지 국내에 보고된 자료들을 바탕으로 조직학적인 등급과 TNM stage에 따른 임상경과의 차이를 보고하는 바이다.
Bronchial mucoepidermoid carcinoma is uncommon, representing 0.2% of all lung tumors. The disease usually presents with symptoms of airway obstruction and recurrent pneumonia. It is commonly classified into two grades in Korea, low and high. We report a case of a bronchial mucoepidermoid carcinoma in a 40-year-old woman who complained of symptoms of an upper respiratory infection. The histological grade after a bronchoscopic biopsy was intermediate. A left upper lobectomy was performed as treatment. The TNM stage of this case was IA (T1N0M0). In addition, 25 cases of bronchial mucoepidermoid carcinoma from 1984 in Korea are also reviewed from the viewpoint of the relationship between the histological grade, TNM stage and clinical course of the tumor.
저자들은 악성흉막삼출증을 동반한 다계열형성이상 급성골수백혈병 1예를 보고하고자 한다. 73세 남자환자가 열감과 우측흉통을 주소로 내원하여 시행한 흉막천자 흉막액의 세포진 검사에서 2개월 전에 진단받은 다계열형성이상 급성골수백혈병 진단 당시에 골수에서 보였던 모세포가 다수 관찰되었다. 환자는 고령과 전신쇠약감으로 복합화학요법을 시행하지 않고 hydroxyurea 투여와 함께 보존적 치료만 계속해 왔다. 환자는 다계열형성이상 급성골수백혈병을 진단받은 후 4.5개월 만에 사망하였다. 급성백혈병환자에서 흉막삼출액의 존재는 흉막전이의 가능성을 높여주고 예후에 주는 영향도 완전히 배제할 수 없으므로 흉막삼출액의 악성유무를 가리는 일은 중요하리라고 생각된다.
We report a case of acute myeloid leukemia with multilineage dysplasia accompanying malignant pleural effusion. A 73 year-old male patient was admitted complaining of febrile sensations and right chest pain. The cytology of the pleural fluid revealed malignant pleural effusion showing many blasts, which had previously been identified in his bone marrow when he was diagnosed with acute myeloid leukemia with multilineage dysplasia two months earlier. His age and poor general condition had precluded chemotherapy with the exception of hydroxyurea and conservative treatment. Unfortunately, he succumbed to the disease 4.5 months after diagnosis. This case highlights the importance of determining if the pleural effusion of acute leukemia is malignant or not because it can suggest a pleural metastasis and influence the prognosis.
저자들은 갑상샘 암의 림프절 전이를 동반한 30세 사르코이드증 환자를 경험하였기에 보고하는 바이다.
Sarcoidosis is a systemic granulomatous disease that primarily affects the lung and lymphatic system of the body. Since Brincker first noted a statistically significant increase of malignant tumors among sarcoidosis patients, there have been several reports on simultaneously developed sarcoidosis and malignancy. A 30-year-old man was admitted to our hospital because of multiple enlarged mediastinal lymph nodes. The patient had been well until approximately 10 days before admission, when he developed a cough. Chest X-ray and computed tomography (CT) of the chest that were performed at the outpatient department revealed multiple enlarged mediastinal lymph nodes. Cervical lymph node biopsy revealed both non-caseating granuloma and metastatic papillary carcinoma, whereas the mediastinal lymph node showed only non-caseating granuloma. The thyroid gland surgical specimen showed papillary carcinoma. We report here on a case of a 30-year-old man who had sarcoidosis and thyroid cancer, and we include a review of the literature.
공기 색전증은 임상 각 과에서 시행하는 많은 시술을 통하여 흔히 발생할 수 있고 대량의 공기 색전은 치명적일 수도 있으므로 어떠한 시술을 시행하던지 공기 색전증의 발생 가능성에 대해서 인식하고 있는 것이 중요하다고 하겠다. 저자들은 수액 주입 속도를 늘리기 위하여 수액병에 주사기를 이용하여 공기를 주입한 후 발생한 빈호흡을 주소로 내원한 환자에서 흉부 컴퓨터 단층촬영상 폐부종을 동반한 왼팔머리정맥내에 공기음영을 발견하여 의인성 공기 색전증을 진단한 1예를 경험하였기에 문헌고찰과 함께 보고하는 바이다.
A fifty-seven year old female patient visited the emergency department with tachypnea and a decreased mental status. The patient had been receiving fluid therapy at home and a bolus of air was injected into the fluid bottle in order to increase the infusion speed. Chest computed tomography revealed air in the left brachiocephalic vein that was accompanied with pulmonary edema the diagnosis of venous air embolism was made. Venous air embolism can result from various procedures that are performed in almost all clinical specialties and they can be fatal in cases of massive air embolism. Therefore, it is important for all clinicians to be aware of this problem.