- P-ISSN1229-0076
- E-ISSN2773-9351
- SCOPUS, ESCI
Health and Diseases of Laborers in Colonial Korea: Focusing on the Cases of the Bureau of Posts and Telecommunications, the Japanese Government General of Korea
Abstract
The task of the present study is to elucidate the reality of labor hygiene in Colonial Korea by reviewing the employees’ health conditions in the Bureau of Posts and Telecommunications (BPT) and the BPT authorities’ measures taken against it. A colonial employment structure, which emphasized the role of ethnic Japanese in the division of labor system, was built in to the BPT. Ethnic Koreans were assigned mainly to the lower classes of the hierarchical system and relatively to dangerous tasks with the wages amounted to only more than half of those of the Japanese. Nevertheless, the health indexes, e.g., morbidity rate, death rate, and turnover rate from diseases of the Koreans were lower than those of the Japanese, which means that the physical conditions of Koreans were better than those of Japanese. Even though Japanese employees often worked indoors and lived communally after work, the very comfortable life style was the cause that increased the likelihood of their exposure to infectious diseases. To cope with these situations, BPT authorizes established the Field Worker Mutual Aid Association and strengthen the part-time doctor system. However, while the morbidity rate showed an upward trend from the mid-1930s, the mortality rate and the disease turnover rate were not high. “The good body-making policy” of BPT authorizes was not to decrease the diseases but to hold down the deaths and retires concomitant with the increase of diseases.
- keywords
- labor hygiene, Bureau of Posts and Telecommunications, morbidity rate, death rate, Field Worker Mutual Aid Association
참고문헌
Ariga, Kiyoshige 有我喜代重. (1922), “Kyōsai Kumiai ni tsuite” [the Mutual Aid Association]. Chōsen Teishin Kyōkai Zasshi [Chosen Postal and Telecommunication Association Journal], February.
Bureau of Posts and Telecommunications, the Japanese Government General of Korea. (1929), Chōsen no Teishin Jigyō [Postal and Telecommunication Business of Korea]. Seoul: Bureau of Posts and Telecommunications, the Japanese Government General of Korea.
Ariga, Kiyoshige 有我喜代重. annual editions a. Chōsen Sotokufu Teishin Nenpō [Yearbook of Post and Telecommunication of the Japanese Government General of Korea].
Ariga, Kiyoshige 有我喜代重. annual editions b. Chōsen Teishin Tōkei Yōran [Statistics on Post and Telecommunication of Korea].
Ariga, Kiyoshige 有我喜代重. annual editions c. Chōsen Teishin Bunai Shokuin oyobi Yōnin Eisei Tōkei [Statistics on Employee and Personnel Hygiene within Departments of Post and Telecommunication Offices in Korea].
Ariga, Kiyoshige 有我喜代重. annual editions d. Chōsen Teishin Bunai Shokuin Eisei Tōkei [Statistics on Employee Hygiene within Departments of Post and Telecommunication Offices in Korea].
Ariga, Kiyoshige 有我喜代重. annual editions e. Chōsen Sotokufu Teishin Kansho Gengyō-in Kyōsaikumiai Jigyō Gaiyō [Overview of Mutual Aid Association Program for Personnel at Postal and Telecommunication Departments under the Japanese Government General of Korea].
Chosen Newspaper 朝鮮新聞. (1925), “Teishin Gengyō-in no Kansha Kensetsu”[Construction of the Official Residence of BPT Field Workers]. June 4.
Chosen Postal and Telecommunication Association 朝鮮遞信協會. (1919), “Ryūkō Kanbō ni Kakarishi Waga Teishin-kai no Jin’in to Kekkin Nissū”[Postal and Telecommunication Employees Who Contracted the Influenza Epidemic and Days of Absence]. Chōsen Teishin Kyōkai Zasshi, January.
Chosen Postal and Telecommunication Association 朝鮮遞信協會. (1921), “Kyōsaikumiai no Setsuritsu o Yorokobi awase soshite Kibō o Nobu” [Talk of Hope While Rejoicing the Establishment of the Mutual Aid Association]. Chōsen Teishin Kyōkai Zasshi, April.
Chosen Postal and Telecommunication Association 朝鮮遞信協會. (1931), “Teishin Taiiku Kyōkai Kaisoku” [Bylaw of Postal and Telecommunication Sports Association] Chōsen Teishin, December 1931
Chosen Postal and Telecommunication Association 朝鮮遞信協會. (1941), “Undō Seishin no Shintai ni Oyobosu Eikyō” [Effect of Exercise Spirit on Body]. Chōsen Teishin, December.
Chosen Postal and Telecommunication Association 朝鮮遞信協會. (1942a), “Keijō Chihō Teishin no Rensei” [Training at Gyeongseong Regional Postal Services]. Chōsen Teishin, January.
Chosen Postal and Telecommunication Association 朝鮮遞信協會. (1942b), “Tanjōshita Heijō Teishin Ryō” [Pyeongyang Postal and Telecommunication Dormitory—Newly Born]. Chōsen Teishin, February.
Daily News 每日申報. (1914), “Siku Kaejeong Kwa Cheukryang” [City Improvement and Measuremnet]. June 19.
Daily News 每日申報. (1923), “Sacheon yeo won, KeojaibongJeuk, Daehwajeong Chesinkuk Sanbon ssi” [More than 4000 yen, Millionaire was Robbed, Mr. Yamamoto of Bureau of Posts and Telecommunications in Yamato-cho]. November 26.
Dong-A Daily News 東亞日報. (1925), “Upyen Jongeupwon Daewukaeseon, Cheongryangri e Jutaek Keonchuk” [Betterment of Working Condition of Post Employee, Construction of the House in Cheongryangri]. August 26.
Dong-A Daily News 東亞日報. (1940), “Keonchuk Jaguem Mulja e Useonjeok Gongkeup yi Pilyo” [To Need the Preferential Supply of Funds and Goods for Construction]. February 29.
Emura, Naga’ichi 江村長市. (1937), “Jūgyō-in no Eisei Jōtai ni tsute” [A Look at Health and Hygiene of Employees]. Chōsen Teishin [Chosen Postal and Telecommunication], September.
Fujisawa, Sei 藤澤生. (1940), “Teishin Gasshuku-sho no Tanjō” [The Birth of the Post and Telecommunication Dormitory]. Chōsen Teishin, May.
Hamasawa, Daisaku 濱澤大作. (1926), “Shakai Seisaku teki Kenchi yori Kyōsaikumiai Seido no Kaisei o Ronzu” [Discussion on Mutual Aid Association from Social Policy Perspective]. Chōsen Teishin Kyōkai Zasshi [Chosen Postal and Telecommunication Association Journal], July.
Headrick, Daniel R. (1981), The Tools of Empire: Technology and European Imperialism in the Nineteenth Century. New York: Oxford University Press.
Health Division, Personnel Department, Secretariat, Ministry of Posts and Telecommunications 郵政省官房人事部保健課. (1951), Yūsei Jigyō Eisei [Postal Service Health]. Tokyo: Ministry of Posts and Telecommunications.
Hirase, Shiro 平瀨四郞. (1933), “Jūgyō-in no Hoken to Supōtsu ni tsuite:Sono Ni” [Health of Employees and Sports]. Chōsen Teishin Kyōkai Zasshi, February.
Hirase, Shiro 平瀨四郞. (1935a), “Jūgyō-in no Hoken Eisei Shisetsu ni tsuite, 1” [Health and Hygienic Facilities for Employees, no. 1]. Chōsen Teishin, April.
Hirase, Shiro 平瀨四郞. (1935b), “Jūgyō-in no Hoken Eisei Shisetsu ni tsuite, 2” [Health and Hygienic Facilities for Employees, no. 2]. Chōsen Teishin, May.
Hirase, Shiro 平瀨四郞. (1935c), “Jūgyō-in no Hoken Eisei Shisetsu ni tsuite, 3” [Health and Hygienic Facilities for Employees, no. 3]. Chōsen Teishin, June.
Ichinomiya, Jiro 一宮次郞. (1926), “Kyōsaikumiai Shikin Unyō ni Tsuite”[Fund Management of the Mutual Aid Association]. Chōsen Teishin Kyōkai Zasshi, November.
Ike, Kiyoshi 池淸. (1926), “Kyōsaikumiai Shikin o Unyōshite Shaka Seisakiteki Shisetsu e” [Transforming the Mutual Aid Association into a Social Policy Facility through Fund Management]. Chōsen Teishin Kyōkai Zasshi, August.
Jeong, Geunshik. (1997), “‘Sikminji jeok Geundai’ wa Shintai eu Jungchi: Iljeha Nayoyangwon eul Jungshim Euro” [Colonial Modernity and Politics of Body]. Sahui wa Oeuksa [Society and History] 51, 211-65.
Jo, Hyeonggeun. (1997), “Sikminji Cheje wa Euryo jeok Gyuyulhwa” [The Colonial System and Medical Disciplinarization]. In Geundai Juche Wa Shikminji Gueyul Gonryeok [The Modern Subject and Colonial Disciplinary Power], edited by Jin’gyun Kim and Guenshik Jeong, 170-221. Seoul: MunhakkwaChiseongsa.
Kato, Toshishige 加藤俊茂. (1926), “Jūji-in no Hoken Eisei ni tsuite” [A Look at Health and Hygiene of Employees]. Chōsen Teishin Kyōkai Zasshi, May.
Koiwai, Kazuo 小岩一男. (1935), “Hoken to Keizai yori Mitaru Radjio Taisō”[Radio Exercise Seen through Insurance and Economy]. Chōsen Teishin, October. Kudo, Tadashi 工藤貞, “Ryō no Iichinichi” [A Day at the Dormitory]. Chōsen Teishin, October.
Kurashiki, Sei 倉敷生. (1940), “Masan kan’i Hoken Shinryō-sho” [Masan Postal Insurance Diagnostic Center]. Chōsen Teishin, February.
Lee, Changmin 李昌玟 (2009). “Shokuminchi Chōsen niokeru Jōhōka: 1906-1919nen no Denshin Denwa Nettowāku o Chūshin ni” [The Study of the Telecommunication Networks in Colonial Korea, 1906-1919]. Nihon Shokuminchi Kenkyū [The Japanese Colonial History] 21, 1-6.
Lim, Chaisung. (2011a), “The Development of Labor Hygiene in ColonialnKorea, 1910-1945, The Health Conditions of Korea National Railways (KNR) Employees,” Seoul Journal of Korean Studies 24 (1), 51-86.
Lim, Chaisung. (2011b), “The Pandemic of the Spanish Influenza in Colonial Korea,”Korea Journal 51 (4), 59-88.
Lim, Chaisung. (2014), “Railroad Workers and World War I: Labor Hygiene and the Policies of Japanese National Railways,” In The Decade of the Great War:Japan and the Wider World in the 1910s, edited by Tosh Minohara, Tze-ki Hon, and Evan Dawley, 415-38. Leiden: Brill.
Matsumoto, Shinzaburo 松本新三郞, and Shotaro Matsumoto 松本正太郞. (1931), “Denwa Kōkan jimu-in no Eisei Ji ni tsuite” [Hygiene Time of Telephone Operators]. Chōsen Teishin Kyōkai Zasshi, July.
Matsumoto, Takenori 松本武祝. (1999), “Shokuminchi Ki Chōsen Nōson niokeru Eisei Iryō Jigyō no Tenkai” [The Development of Hygiene and Medical Projects in Rural Areas in Korea during the Colonial Era]. Shokei Ronso 34 (4), 1-35.
Ministry of Posts and Telecommunications, Republic of Korea. (1948), Chosen Cheshin Yoram 1944 Nyeondo [Yearbook of Post and Telecommunication in Chosen, 1944]. Seoul: Ministory of Posts and Telecommunications.
Nitta, Jusabura 新田寿三郎. (1943), “Teishin Kansho Kyōsaikumiai ni Tsuite” [Mutual Aid Assistance Program for Personnel at Postal and Telecommunication Departments]. Chōsen Teishin, August.
Nomura, Jojiro 野村情次郎. (1921), “Gengyō-in Kyōsaikumiai no Seiritsu ni Tsuite” [The Establishment of the Mutual Assistant Association]. Chōsen Teishin Kyōkai Zasshi, January.
Park, Yitaek. (2008), Hanguktongshinsaneope Iteoseo Jibaegujowa Goyonggujo 1876-1945 [Governance and Employment Structure in the Korean Telecommunication Industry 1876-1945]. Seoul: Korean Studies Information Service System.
Park, Yunjae. (2005), Hankuk Geundae Uihak Eu Giwon [The Origins of Modern Medicine in Korea]. Seoul: Doseochulpanhyean.
Shiga, Ryozaburo 志賀良三郞. (1918), “Ryūkō kanbō to tsūshin jigyō” [The Influenza Epidemic and Telecommunication Business]. Chōsen Teishin Kyōkai Zasshi, November.
Shin, Dongwon. (1997), Hankuk Geundai Bogeon Euryosa [A History of Modern Public Health and Medical Service in Korea]. Seoul: Doseochulpanhanul.
Statistics Subsection, General Affairs Section, Bureau of Posts and Telecommunications, the Japanese Government General of Korea 朝鮮總督府遞信局庶務課統計係. (1937), “Teshin Jūgyō-in no Kakei ni tsuite” [On Household Survey of Postal and Telecommunication Employees]. Chōsen Teishin, January.
Suzuki, Minoru 鈴木實. (1940), “Jikyoku ni Taiōsuru jin’in Jūjitsu-saku ni tsuite” [On Personnel Faithfulness in Response to President Situation]. Chōsen Teishin, January.
Takahashi, Masayuki 高橋正行. (1941), “Teishinryō to Ryōsei o Omofu”[Thinking about Post and Telecommunication Dormitory and Dormitory Mates]. Chōsen Teishin, December.
Tazaki, Sei 田崎生. (1935), “Keijō Kenkō Sōdansho no Saikin” [Gyeongseong Health Counseling Center of Today]. Chōsen Teishin, May
Tsuruta, Shigeo 鶴田成男. (1941), “Ryō Seikatsu o Kataru” [A Dialogue about Life in Dormitory]. Chōsen Teishin, February.
Ura, Noboru 浦登. (1942), “Deshinjin no Taii ni tsuite” [Physical Strength of Postal and Telecommunication Personnel]. Chōsen Teishin, October.
Yoshimura, Zo 吉村藏. (1935), “Senyō Jidōsha ni yoru Hihokensha Junkai Kenkō Sōdan o Ohete” [After Visiting Health Consultations for the Insured Using a Dedicated Vehicle]. Chōsen Teishin, September.
- 다운로드 수
- 조회수
- 0KCI 피인용수
- 0WOS 피인용수