Article Detail

Home > Article Detail
  • P-ISSN 2671-8197
  • E-ISSN 2733-936X

Versions of Mulmyeonggo and Their Interrelationships

Korean Studies Quarterly / Korean Studies Quarterly, (P)2671-8197; (E)2733-936X
2024, v.47 no.1, pp.7-48
Park, Kkotsaemi
Hwang, Mun-hwan
  • Downloaded
  • Viewed

Abstract

이 글에서는 최근 발견된 ‘일석문고본’을 포함하여 유희의 『물명고』 이본 6종을 비교했다. 이 연구에서는 이본의 서지 사항을 새롭게 점검하고 이본 대비를 바탕으로 이본 간의 상호 관계를 추적했다. 문헌 기록을 통해 이본 6종의 전사 시기와 전사자를 가능한 한 구체적으로 추정해 보았다. 이본들의 전사 시기는 유희의 증손 유근영(1897~1949)이 『문통』 간행을 위하여 유희의 유고를 정서했던 시기와 대체로 일치했다. 현존 이본은 크게 보아 두 계열로 구분되었다. 두 계열은 체제상으로 뚜렷한 차이를 보일 뿐만 아니라, 한글 대응어에서도 계열별로 동일하게 표기한 경향을 보이며, 오류까지 답습하는 양상을 보였다. A계열 내에서는 藏본이 鄭본·日본의 저본일 가능성이 크다고 보았다. B계열 내에서는 ‘國본→石본→嘉본’의 순서로 전사된 것으로 파악했다. 이 글은 현존하는 『물명고』 이본에 대하여 단순한 ‘소개’가 아니라 상호 관계를 파악하는 데에 초점을 맞추었다. 이러한 논의를 통하여 대략적인 이본 계열과 계열 내 선후 관계는 어느 정도 드러났을 것으로 믿는다.

keywords
Mulmyeonggo, versions of Mulmyeonggo, Muntong, Yu Hee, Yu Geunyoung, 물명고, 물명고 이본, 문통, 유희, 유근영


상단으로 이동

Korean Studies Quarterly