바로가기메뉴

본문 바로가기 주메뉴 바로가기

ACOMS+ 및 학술지 리포지터리 설명회

  • 한국과학기술정보연구원(KISTI) 서울분원 대회의실(별관 3층)
  • 2024년 07월 03일(수) 13:30
사전등록 바로가기
 

Korea Journal

  • P-ISSN0023-3900
  • E-ISSN2733-9343
  • A&HCI, SCOPUS, KCI

ISSN : 0023-3900

논문 상세

이전 다음
논문 투고

Vol.59 No.4

Citation Share

Changes in Foreigners’ Settlement Space in Seoul, Korea, 1882 to 1910: Focusing on Chinese and Japanese Demographic Changes and Commercial Activities

Korea Journal / Korea Journal, (P)0023-3900; (E)2733-9343
2019, v.59 no.4, pp.167-193
https://doi.org/10.25024/kj.2019.59.4.167
서동천 (한양대학교)
서동천. (2019). . Korea Journal, 59(4), 167-193, https://doi.org/10.25024/kj.2019.59.4.167

Abstract

From 1882 to 1910, Seoul was a special foreigners’ concession called a mixed-residential quarter. During this period, external influences changed the landscape of the Korean capital. Hence, the changes in foreigners’ settlement space in Seoul are an important element in our understanding of power dynamics among the nations surrounding Korea. Chinese power reinforced its predominance over Seoul immediately after that city’s opening, but Japanese power gradually came to the forefront in the wake of the SinoJapanese War, with Japan eventually occupying most of southern Seoul after the RussoJapanese War. Between 1882 and 1910 more than 90 percent of foreign residents of Seoul were Chinese or Japanese. Therefore, it is possible to understand transitions in the foreigners’ settlement space through an evaluation of the activities of Chinese and Japanese merchants and changes to their respective spaces. Such an analysis shows that the Chinese space had a dot-type distribution without a specific direction, whereas the Japanese space had a radial-type expansion centered on the Japanese legation. Furthermore, it shows that parts of the Chinese space were replaced with an augmented Japanese space. Hence, this further suggests linkages between changes in the foreigners’ space and changes in political power, commercial activity, population, and lifestyles, painting a distinct picture of Seoul in the decades immediately following the open-port period in Korea.

keywords
open-port period in Korea, Seoul, mixed-residential quarter, foreign concessions, Chinese in Seoul, Japanese in Seoul, Sino-Japanese War, Russo-Japanese War

참고문헌

1.

Arakawa, Goro. 1906. Saikin chosen joho (Recent Situation of Joseon). Tokyo:Shimizushoten.

2.

Asahi Shimbun. 1885a. “Nissinkan kosyo jiken” 日淸韓交涉事件 (Negotiations between Korea, China, and Japan). April 22.

3.

Asahi Shimbun. 1885b. “Nihonjin no syobai” 日本人の商賣 (A Commercial Transaction of Japanese). August 30.

4.

Asahi Shimbun. 1887. “Keijo tsushin zoku” 京城通信-續 (A Report from Seoul: Second Series). April 10.

5.

Asahi Shimbun. 1888. “Keijo tsushin” 京城通信 (A Report from Seoul). August 15.

6.

Asahi Shimbun. 1894a. “Keijo no jinko” 京城の人口 (Population of Seoul). June 10.

7.

Asahi Shimbun. 1894b. “Keijo no sinkokujin” 京城の淸國人 (Chinese in Seoul). July 19.

8.

Asahi Shimbun. 1894c. “Keijo no syokyo” 京城の商況 (Commercial Situation of Seoul). September 21.

9.

Asahi Shimbun. 1895a. “Zai keijo no shina syonin” 在京城の支那商人 (Chinese Merchants in Seoul). May 9.

10.

Asahi Shimbun. 1895b. “Shinasyo no konkyaku” 支那商の困却 (Distress of Chinese Merchants). September 6.

11.

Asahi Shimbun. 1895c. “Kakkoku koshi kaigi” 各國公使會議 (Meeting of Diplomatic Representatives). September 27.

12.

Joseon chongdokbu 朝鮮總督府 (Japanese Government-General of Korea). 1913. Tojijosabu 土地調査簿 (Land Register). Temporary Research Bureau of Lands.

13.

Keijo-fu 京城府 (Municipal Office of Seoul). 1912. Jijeok wondo 地積原圖 (Cadastral Map). Keijo (Seoul): Keijo-fu sokuryoka 京城府測量課 (Seoul Department of Surveying).

14.

Keijo-fu 京城府 (Municipal Office of Seoul). 1936. Keijo-fu-si 京城府史 (History of Seoul City). 2 vols. Keijo (Seoul):Keijo-fu (Municipal Office of Seoul).

15.

Keijo kyoryu mindan 京城居留民團 (Japanese Settlement Corporation of Seoul). 1912. Keijo Hatatsusi 京城發達史 (Development History of Seoul). Keijo (Seoul): Keijo kyoryu mindan.

16.

Nikkan tsusyo kyokai 日韓通商協會 (Japan-Korea Trade Association). 1895. “Hanyang-gyeongseong jido” 漢陽京城之圖 (Map of Seoul in 1895). In vol. 1 of Nikkan tsusyo kyokai hokoku 日韓通商協會報告 (Report by the Japan-Korea Trade Association). Tokyo: Nikkan tsusyo kyokai.

17.

Obi, Naozo. 1885. Chosen Keijo kidan 朝鮮京城奇談 (A Strange Story of Seoul in Korea). Tokyo: Hokokudo.

18.

Sakurai, Gunnosuke, and Kubota Beisen. 1894. Chosen sisa: Gyeonmunsugi 朝鮮時事: 見聞随記 (Current Affairs of Joseon: Experience Essay). Tokyo: Shunyodo.

19.

Tonggam-bu 統監府 (Japanese Resident-General of Korea). 1908. Je-1-cha Tonggambu tongge yeonbo 第一次統監府統計年報 (First Statistical Yearbook of the Japanese Resident-General of Korea). Tokyo: Toukanhu.

20.

Tonggam-bu 統監府 (Japanese Resident-General of Korea). 1909 Je-3-cha Tonggambu tongge yeonbo 第三次統監府統計年報 (Third Statistical Yearbook of the Japanese Resident-General of Korea). Tokyo:Toukanhu.

21.

Tsuneya, Seifuku. 1901. Chosen kaikasi 朝鮮開化史 (A Civilizing History of Joseon). Tokyo: Hakubunkan.

22.

Yomiuri Shimbun. 1882. “Ichisaku nijugonichi no asa meijimaru nite” 一昨廿五日の朝明治丸にて (Aboard the Meijimaru in the Morning, August 25). August 27.

23.

Yomiuri Shimbun. 1885a. “Zai chosen keijo no nihon syomin jokyo” 在朝鮮京城の日本商民狀況 (Situation of Japanese Merchants in Seoul, Korea). June 23.

24.

Yomiuri Shimbun. 1885b. “Zai Chosen Keijo no nihon syomin jokyo” 在朝鮮京城の日本商民狀況 (Situation of Japanese Merchants in Seoul, Korea). July 23.

25.

Yomiuri Shimbun. 1885c. “Saikin denbo” 最近電報 (Recent News). December 20.

26.

Yomiuri Shimbun. 1893. “Chosen keijo no boeki” 朝鮮京城の貿易 (International Trade of Seoul, Korea). July 7.

27.

Yomiuri Shimbun. 1894. “Keijo taizai no sinkoku syonin” 京城滯在の淸國商人 (Chinese Merchants in Seoul). July 28.

28.

Yomiuri Shimbun. 1895a. “Chosen keijo no syogyo ni kansuru chui” 朝鮮京城の商業に關する注意 (Matters to be Attended to for Commercial Businesses in Seoul, Korea). January 10.

29.

Yomiuri Shimbun. 1895b. “Chosen keijo no syogyo ni kansuru chui shojen” 朝鮮京城の商業に關する注意–承前 (Matters to be Attended for Commercial Businesses in Seoul, Korea: the Sequel). January 13.

30.

Bishop, Isabella. 2000. Joseon-gwa geu i-ut naradeul (Joseon and Their Neighbors). Translated by Bok-ryong Shin. Seoul: Jipmoondang. Originally published as Korea and Her Neighbors (Ada Township: Fleming H. Revell Company, 1897).

31.

Gilmore, George William. 2009. Seoyangin gyosa William Gilmore, seoul-eul geotda (William Gilmore, Western Teacher, Walked through Seoul). Translated by Bok-gi Lee. Seoul: Salim. Originally published as Corea of To-day (Nashville: T. Nelson and Sons, 1894).

32.

Kim, Chungdong. 2002. “Geundae ihu seoul-ui jeongdong dongyeok byeoncheonsa yeongu” (A Study of the Jeongdong Area of Seoul in the Enlightenment Period). Seoulhak yeongu (Journal of Seoul Studies) 19: 161–225.

33.

Kim, Gapdeug. 2003. “Guhanmal jeongdong oein geojuji-wa geonchuk-e gwanhan yeongu” (A Study of the Foreign Quarter and Architecture of Jeongdong Seoul in the Late Korean Empire Era). PhD diss., Pusan National University.

34.

Kim, Heesin. 2010. “Cheongmal (1882–1894-nyeon) hanseong hwasang jojik-gwa geu wisang” (A Study on the Chinese Merchants Organizations in the Late Qing Dynasty, 1882–1894). Jungguk geunhyeondaesa yeongu (Korean Studies of Modern Chinese History) 46: 53–80.

35.

Kim, Jong-geun. 2003. “Seoul jungsimbu-ui ilbonin sigaji hwaksan: gaehwagi-eseo iljegangjeom jeonbangi-kkaji (1885-nyeon–1929-nyeon)” (The Expansion of the Japanese District in Central Seoul From the Late 19th Century to the First Part of the Japanese Colonial Era, 1885–1929). Seoulhak yeongu (Journal of Seoul Studies) 20: 181–233.

36.

Kim, Youngbae. 1991. “Hanmal hanseong-bu jugeohyeongtae-ui sahoejeok seonggyeok—hojeok jaryo bunseok-eul jungsim-euro” (Social Characteristics of Dwelling Patterns of Seoul Residents in the Late Yi dynasty). Daehan geonchuk hakhoe nonmunjip (Journal of the Architectural Institute of Korea)7.2: 189–197.

37.

Ko, Donghwan. 2007. Joseon sidae seouldosisa (A History of Seoul in the Joseon Dynasty). Seoul: Taehaksa.

38.

Lee, Gyucheol. 2010. “Daehanjegukgi hanseongbu dosigonggan-ui jaepyeon”(Reorganization of Urban Spaces in Seoul during the Great Han Empire Period). PhD diss., Seoul National University.

39.

Lee, Soonwoo. 2012. Jeondong-gwa gakguk gongsagwan (Jeongdong and the Legations of Western Countries). Seoul: Haneuljae.

40.

Lee, Yeonkyung. 2013. “Hanseong-bu ilbonin georyuji-ui gonggan-gwa sahoe:1885-nyeon–1910-nyeon-kkaji dosi hwangyeong byeonhwa-ui seonggyeokgwa uimi” (Space and Society of Japanese Settlement in Seoul from 1885 to 1910: Focusing on Changes in the Urban Environment). PhD diss., Yons ei University.

41.

Min, You Ki. 2007. “Hanguk dosisa yeongu-e daehan bipyeong-gwa jeonmang”(Korean Urban History Research in Recent Years: Critique and Prospects). Sa chong (Historical Journal) 64: 131–161.

42.

Park, Chanseung. 2002a. “Reo-il jeonjaeng ihu seoul-ui ilbonin georyuji hwakjang gwajeong” (Expansion of Japanese Residential Areas in Seoul after the RussoJapanese War). Jibangsa-wa jibang munhwa (Local History and Local Culture)5.2: 117–163.

43.

Park, Chanseung. 2002b. “Seoul-ui ilbonin georyuji hyeongseong gwajeong—1880-nyeondae–1903-nyeon-eul jungsimeuro” (Process of Formation of Japanese Residential Areas in Seoul—From 1880s to 1903). Sahoe-wa yeoksa (Society and History) 62: 64–100.

44.

Park, Junghyun. 2010. “1882–1894 joseonin-gwa junggukin-ui galdeung haegyeol bangsik-eul tonghae bon hanjung gwangye” (A Study on Korea-China Relations through the Conflict Resolution Style of Korean and Chinese from 1882 to 1894). Jungguk geunhyeondaesa yeongu (Korean Studies of Modern Chinese History) 45: 1–20.

45.

Park, Junhyoung. 2012. “Kindaikankoku ni okeru kukan kozo no saihen to syokuminchi zakkyo kuukan no seiritsu: Sinkoku oyobi sinkoku sokai no houteki chii wo tsuusin ni” 近代韓國における空間構造の再編と植民地雜居空間の成立: 淸國及び淸國租界の法的地位を中心に (Reorganization of Spatial Configurations and Establishment of Colonial Space in Modern Korea:Focused on the Legal Status of China and the Chinese Settlement). PhD diss., Waseda University.

46.

Park, Kyoungyong. 1994. “Gaehwagi-ui Hanseong-bu yeongu” (A Study of Seoul in the Open Port Era). PhD diss., Soongsil University.

47.

Park, Kyoungyong. 1995. Gaehwagi Hanseongbu yeongu (A Study of Seoul in the Time of Enlightenment). Seoul: Iljisa.

48.

Sands, William F. 1999. Joseon bimangnok (A Memorandum of Joseon). Translated by Bok-ryong Shin. Seoul: Jipmoondang. Originally published as Undiplomatic Memories (Newyork: McGraw-Hill Book Co. Inc., 1930).

49.

Seo, Dongchun. 2015. “Gaehangi (1882-nyeon–1910-nyeon) ilbonin geonseoleopja-ui hanseong nae hwaldong-e gwanhan yeongu” (A Study of the Construction Work of Japanese Building Contractors in Seoul, 1882–1910). Daehan geonchukhakhoe nonmunjip (Journal of the Architectural Institute of Korea) 31.9: 51–58.

50.

Seoul History Compilation Committee (Seoul teukbyeolsisa pyeonchan wiwonhoe). 1996. Gugyeok hanseongburaegeomun (Official Documents of Seoul in the Late Joseon Dynasty). Originally published as Hanseongburaegeomun (Hanseongbu, 1896–1907).

51.

Son, Jungmok. 1975. “Byeongjagaeguk-gwa dosi-ui byeonhwa (sang): Busan, wonsan, incheon gaehang-gwa hanseong, yongsan gaesi” (City Changes following the Opening of a Port (Ι): The Opening of Busan, Wonsan, Incheon and the Opening of the Markets of Seoul, Yongsan). Dosi munje (Urban Problems) 10.5: 64–91.

52.

Son, Jungmok. 1982. Hanguk gaehanggi dosi sahoe gyeongjesa (History of Urban Society and Economy Korea’s Open Port Era). Seoul: Iljisa.

53.

Tsukiashi, Tatsuhiko. 2009. Chosen kaika sisou to nationalism: Kindai chosen no keisei 朝鮮開化思想とナショナリズム: 近代朝鮮の形成 (Enlightenment and Nationalism in Modern Korea). Tokyo: University of Tokyo Press.

54.

Yoshida, Mitsuo. 2009. Kinsei souru tosisyakai kenkyu: Kanzyo no machi to zyumin 近世ソウル都市社會硏究: 漢城の街と住民 (A Study of the Urban Society of Seoul in the Early Modern Period). Urayasu: Sofukan.

Korea Journal

논문 투고 OA 정책