식민지 시대 여행 문화의 향유 실태와 서사적 수용 양상
The Enjoyment and Narrative Appropriation to the Travel Culture in the Colonial Period
초록
근대성의 형성과정에서 일정한 역할을 하는 여행문화가 일상에서 향유되는 실태와 서사화되는 양상을 고찰하는 것이 이 연구의 목적이다. 여행은 일제에 의해 제도화됨으로써 일상화되었다. 일상의 영역에서 여행은 제국의 논리를 설득하기 위한 기제로 활용되고, 한편으로는 일종의 취향으로서 유행되어 현대적인 삶의 지표로서 인식되었다. 이러한 배경 하에서 1920년대부터 잡지에 대거 수록되는 서구 기행문은 근대적 주체의 시선을 통해 서구를 관찰하는 동시에 동양인이자 식민지주민으로서의 자기 확인 과정을 드러낸다. 여행은 서사화되230 대중서사연구 제15호는 과정에서 흥미를 유발하는 요인으로서, 그리고 타자로서의 자기를 확인하는 계기로서 전유된다. 이것은 근대적 삶을 일상으로 하는 근대적 주체로서의 정체성과 제국 외부의 이방인으로서의 정체성이 부딪치며 빚어낸 균열이다. 이러한 균열은 통속적 서사 안에서 만주의 심상을 통해 상상적으로 봉합되는 국면을 맞는다. 이를 통해 볼 때 내부와 외부가 만나게 되는 여행은 식민지 조선인의 정체성을 확인하는 과정이다.
- keywords
- 여행, 기행문, 근대성, 식민지, 근대적 주체, 통속소설, 정체성, travel, Travel Literature, modernity, colony, modern subject, vulgar fiction, identity
Abstract
The Enjoyment and Narrative Appropriation to the Travel Culture in the Colonial Period Kwag, Seung-Mi This eassy considers how the culture of travel, in Chosun under in colonial system, which mainly takes roles in process of the formation of modernity had been enjoyed in everyday life and appropriated in narratives. Be systemized for teaching the logic of a colonial policy by Japan, travel had been usual culture in Chosun. And the people in Chosun recognized tour as an index of modern life. The experience of travel in the Occidental, Abroad Travel Literature, was both interpreted by modern subject eye and the moment of taking their bearings not as modern subject but as an Oriental and people under colonial rule. For these factor, travel in the fictions functioned exotic interests and appropriated self-recognition as the other.
- keywords
- 여행, 기행문, 근대성, 식민지, 근대적 주체, 통속소설, 정체성, travel, Travel Literature, modernity, colony, modern subject, vulgar fiction, identity
참고문헌
(1922.3-5) 독일 가는 길에 1-3,
(1922.6.) 파리와 백림,
(1922.8.) 독일 지방의 2주간,
(1922.9.) 고 라텐아우 국장 당일의 백림,
(1923.6.) 파란화란백이의를 여행하고셔,
(1924.1.) 북구열국견문기,
(1924.10.) 남구빨칸 반도기타 열국을 력유하고,
(1924.11.) 희랍. 토이기. 오지리를 보던 실기,
(1927.7.) 우리가 외국에서 보고 가장 경탄한 것 새 조선 사람의 본밧고 십흔 일들 영국에서 사대경탄,
(1928.5.) 외국에 가서 생각나든 조선 것 -음식,
(1927.7.) 동서 12제국을 보고 와서,
(1929.6.) 태평양의 노도 차고 황금의 나라 미국으로 !,
(1929.9.) 를 보고 다시 태서양 건너 애란으로 !,
(1929.11.) 부활하는 애란과 영길리의 자태,
(1926.11.) 양행중 잡관잡감,
(1926.12.) 보는 것마다 세계진물,
(1927.3.) 독일 백림의 첫 생활 파리로부터 백림에,
(1929.6.) 저들의 청춘!! 각국의 청춘생활 만사에 치밀하고 조직적인 독일청년의 특질,
(1930.5.) 기독구교의 성대한 기념제 광경,
(1930.9.) 시체의 벨당 구주대전의 고전장 기행,
254 대중서사연구 제15호,
(1932.12.) 쏘비엣로서아행,
(1933.3.) 백림과 파리,
(1933.4.) 꼿의 파리행,
(1933.9.) 백림에서 륜돈까지,
(1934.5.) 열정의 서반아행,
(1934.9.) 태평양 건너서,
(1934.11.) 이태리미술관,
(1935.1.) 이태리미술기행,
(1951.) 방랑의 가인,
(1939.8.1-1940.3.) 사랑의 수족관, 조선일보
(2005.) 조선에서 온 사진엽서, 민음사
(2004) 인터/내셔널리즘과 만주,
(2005.) 근대기행 담론 속의 기차와 차내 풍경,
(2004.) 근대 일본 유학생의 공간 체험과 표상 -유학생 기행문을 중심으로,
(2004.) 한국 근대 산문의 계보학, 소명출판
(2004.) 탈식민주의와 근대문학, 문예출판사
(2003.) 매혹의 질주, 근대의 횡단-철도로 돌아본 근대의 풍경, 산처럼
(2004) 만주국 기행문학연구,
(2004.) 최남선과 이광수의 금강산 기행문에 대하여,
(2004.) 시각장의 변화와 근대적 심상 공간 -근대 초기 기행문을 중심으로,
(2004.) 서양 체험을 통한 신여성의 자기 구성 방식 -나혜석박인덕허정숙의 서양 여행기를 중심으로,
< 벽공무한> 의 여행모티프와 유희적 노마드,
(2005) 식민지 시대 여행 문화의 향유 실태와 서사적 수용 양상 255,
(1999.) 일제침략과 한국철도, 서울대학교출판부
(2005.) 근대문학에 나타난 만주 표상,
(2004.) 1920년대 해외 기행문을 통해 본 식민지 근대의 내면 형성경로,
(2004.) 지역간 문명의 위계와 시각적 대상의 창안 -1920년대 해외 기행문을 중심으로,
(2002.) 상상의 공동체-민족주의의 기원과 전파에 대한,
(2002.) 문화의 위치, 소명출판
(1984) and the Mode of Excess, Bolumbia Univ. Pres
(2002.) 문화와 제국주의, 창
(2000.) 오리엔탈리즘, 교보문고
(2006) 구경꾼의 탄생, 마티
(2004.) 관광과 근대성-사회학적 분석, 일신사
(2004) 박람회-근대의 시선, 논형
(2002.) 표상공간의 근대, 소명출판
- 다운로드 수
- 조회수
- 0KCI 피인용수
- 0WOS 피인용수