ISSN : 1738-3188
This study is about Miwa Kentaro's Comics and Cinema: Theory of Panels and Time (2014). The aim of the essay is to find address the question of whether comics are cinematic. Japanese comics actively use encoded images; in addition, they convey messages and stories briefly and quickly. For a long time, most Japanese comics research was centered on the comic’s unique expression mode. The origin of this direction in Japanese comics was New Treasure Island (Tezuka Osamu, 1947). Some comics scholars have appreciated that Tezuka Osamu's direction was innovative and cinematic since 1990s. Now, many scholars argue that “cinematic expression” is characteristic of Japanese comics. Miwa reconsiders and criticizes various preceding studies. Furthermore, he adds his own new theory. As a result, he newly describes the features of comics' expression not as exhibiting a "cinematic method" but as representing "cinematic style." This article examines major theories of the history of expression in comics. Beyond this, it considers Miwa's appraisal of these theories and his theory on "panels," "gaze," and "time." Finally, it presents an analysis of the cinematic style of New Treasure Island. Miwa’s theory incorporates diverse analyses and considerations. In addition, he adds a new perspective to preceding studies on the question of whether comics are cinematic. This article demonstrates the significance of Miwa's book in the context of the theory of expression in comics.
三輪健太郎, 『マンガと映画-コマと時間の理論』, NTT出版, 2014.
테즈카 오사무, 『신 보물섬』, 에이케이커뮤니케이션즈, 2008.
윤기헌, 『동아시아 근대만화사 산책』, 부산대학교출판부, 2015.
大塚英志, 『映画式まんが家入門』, アスキー新書, 2010.
大塚英志, 『まんがはいかにして映画になろうとしたのか- 映画的手法の研究』, NTT出版, 2012.
藤本由香里, 「少女マンガの起源としての高橋真琴」, 『マンガ研究』 22号, 日本マンガ学会, 2007, 64-91쪽.
藤子不二雄, 『二人で少年漫画ばかり描いてきた』, 文春文庫, 1980.
安部公彦, 『スローモーション考―残像に秘められた文化』, 南雲党, 2008.
伊藤剛, 『テヅカ・イズ・デット』, NTT出版, 2005.
竹内オサム, 『手塚治虫論』, 平凡社, 1992.
増田のぞみ 外, 「少女マンガにおけるコマ構成 (特集 感性・認知・記憶)-- (マンガ表現の時空(1)レイヤー分解・少女マンガのコマ・マンガ表現の感性認知記号論」, 『社会学部紀票』 33권2호, 関西大学, 2002, 53-141쪽.
夏目房之介, 『マンガはなぜ面白いのか』, NHKライブラリー, 1997.
夏目房之介, 「マンガ表言論の 「限界」をめぐって」, 『マン美研- マンガの美/学的な次元への接近』, 醍醐書房, 2002 3-22쪽.