- P-ISSN2466-2542
- KCI
커뮤니티 주제 어휘의 상호운용에 관한 연구
Interoperability of Community-Oriented Subject Vocabulary
초록
본 연구에서는 최근 활발히 이용되고 있는 커뮤니티 주제 어휘의 특징을 선행연구인 ULIS-DL과 디지털 오카야마 대백과(デジタル岡山大百科)를 중심으로 알아보고, 이들 어휘들의 상호운용 모델을 일본의 동경도(東京都), 홋카이도(北海道), 한국의 충청남도의 각 도청 홈페이지의 디렉토리 용어들을 이용하여 제안하였다. NDLSH(National Diet Library Subject Heading)와 NDC(Nippon Decimal Classification)를 스위칭 언어를 사용하여 다섯개의 어휘 매핑 모델을 제안하였다. 마지막으로, 각각의 모델들에 대한 평가 및 한계점에 관하여 매핑의 정확율과 재현율을 이용하여 논하였다.
- keywords
- 커뮤니티 주제 어휘, 상호운용, 스위칭 언어, Community-Oriented Subject Vocabulary, Interoperability, Switching Language
Abstract
In this research, the first the characteristics of community-oriented vocabulary are investigated with preceding researches which are ULIS-DL and Digital Okayama Dai-Hyakka(DODH). The second this paper proposes a few mapping schemes to connect community directories and compares them by applying them to the resource directories of three local governments Tokyo and Hokkaido in Japan and Chungcheongnam-do in Korea. The mapping schemes use National Diet Library Subject Heading(NDLSH) and/or Nippon Decimal Classification(NDC) as a switching language. Evaluation of the proposed schemes shows their advantages and limitations.
- keywords
- 커뮤니티 주제 어휘, 상호운용, 스위칭 언어, Community-Oriented Subject Vocabulary, Interoperability, Switching Language
참고문헌
E. Svenonius, “Use of Classification in Online Retrieval,” Library Resources & Technical Services, Vol.27, No.1(Jan/Mar 1983), pp.76-80.
BUBL Home page, [cited 2009. 2. 19], <http://bubl.ac.uk/>.
Michael Day, Cross-browsing subject gateways with Dewey Decimal Classification in the Renardus Service, 2004, <http://www.ukoln.ac.uk/metadata/presentations/jiscterm-2004/demo.html> [cited 2009. 2. 15].
서울특별시 홈페이지, <http://www.seoul.go.kr/> [인용 2009. 2. 16].
Jens-Erik Mai, “The Future of General Classification.” Cataloging & Classification Quarterly, Vol.37, No.1/2(2003), pp.3-12.
이창수, “UDC의 적용분야에 관한 연구,” 한국도서관․정보학회지, 제35권, 제4호(2004), pp.1-21.
이경호, “스위칭언어로서의 BSO(Broad System of Ordering),” 한국도서관․정보학회지, 제14권(1987), pp.149-179.
Daum 국어사전, <http://krdic.daum.net/dickr/view_top.do> [인용 2009. 2. 7].
Lee, W. and Sugimoto, S., “Toward core subject vocabularies for community-oriented subject gateways,” Int. J. Metadata, Semantics and Ontologise, Vol.1, No.3(2006), p.170.
ULIS-DL의 메타데이터를 대상으로 2007년도에 필자의 연구실에서 조사한 내용임.
デジタル岡山大百科, <http://www.libnet.pref.okayama.jp/mmhp/index.html> [인용 2009. 2. 3].
森山光良, 李沅淑, 杉本重雄, “メタデ-タのカテゴリ-索に向けたコミュニティ指向のボキャブラリ作成,” ディジタル図書館, 제2권(2004), pp.123-134.
Martin Doerr, “Semantic problem of thesaurus mapping.” Journal of Digital Information, Vol.1, No.8(2001),<http://jodi.tamu.edu/Articles/v01/i08/Doerr/>.
Marcia Lei Zeng, Lois Mai Chan, “Trends and Issues in Establishing Interoperability Among Knowl- edge Organization Systems.” Journal of the American Society for Information Science and Technology, Vol.55, No.5(2004), pp.377-395.
東京都 홈페이지, <http://www.metro.tokyo.jp/> [인용 2009. 2. 10].
北海道 홈페이지, <http://www.pref.hokkaido.lg.jp/> [인용 2009. 2. 3].
충청남도 홈페이지, <http://www.chungnam.net> [인용 2009. 2. 9].
国立国会図書館件名表目標2006年版序説, <http://www.ndl.go.jp/jp/library/data/josetsu/josetsu.pdf> [인용 2009. 2. 19].
今まど子, 図書館学基礎資料-第五版(東京 : 樹村房, 2003), p.86.
Wonsook Lee, Shigeo Sugimoto, Mitsuharu Nagamori, Tetsuo Sakaguchi, Koichi Tabata. A Subject gateway in Multiple Languages : a Prototype Development and Lessons Learned(Proceedings of International DCMI Metadata Conference and Workshop, 2003), pp.59-66.
- 다운로드 수
- 조회수
- 0KCI 피인용수
- 0WOS 피인용수