이 연구는 사회네트워크분석(SNA)을 사용하여 지역 내 다문화가족지원기관 간 협력네트워크의 구조를 파악하는데목적을 두고 있다. 이를 위해 부산지역의 다문화가족지원센터, 공공기관, 공공도서관, 사회복지관, 기타 민간 영역의다문화 관련 기관을 대상으로 정보 및 자료교환, 인적·물적 교류, 재정지원, 공동사업, 행사참여에 대한 관계데이터를수집하고, 이를 토대로 협력 네트워크의 구조적 특성을 분석하였다. 분석결과, 협력네트워크는 전반적으로 활성화되어있지 않았으며, 일부 협력 유형의 경우 기능이나 성격, 역할이 유사한 기관들끼리만 협력이 이루어지고 있어 상당히제한적인 네트워크 구조를 보이고 있었다. 또한 다문화 관련 기관들 중 공공기관과 다문화가족지원센터가 주로 네트워크에서 중심적인 역할을 수행하며, 이들 기관은 다른 기관들과 상대적으로 골고루 연결되어 있는 반면, 도서관의 경우도서관 간 협력만 이루어지거나, 협력활동이 아예 없는 경우가 많았다. 따라서 도서관을 통한 효과적인 다문화 서비스를위해 다른 기관들과의 협력과 교류를 활성화할 필요가 있다.
This study attempts to analyze the structure of collaborative network among multicultural agencies in Busan area. The survey was conducted with such agencies as multicultural family support centers, regional government offices, public libraries, social welfare centers, and other NGO-supported agencies, in order to analyze the structural features of the network. The results of the study indicate that cooperative networks are hardly in action except for the one among agencies which share their function, roles, and characteristics in common, that regional government offices and multicultural family support centers have high density networks with other agencies and performed major roles. Public libraries, however, only collaborate with other libraries, or did not participated in the networks, which indicates that endeavors of public libraries to cooperate with other multicultural agencies is needed.
손동원. 2002. 사회 네트워크 분석 . 서울: 경문사
노지현. 2008. 다문화 장서에 대한 목록 구축의 경험과 교훈. 한국도서관·정보학회지 , 39(4):397-420.
양수연, 차미경. 2011. 공공도서관의 다문화서비스 모형 개발에 관한 연구. 한국문헌정보학회지 , 45(1): 311-332.
여성가족부. 2015. 2015년 다문화가족지원 사업안내 . 여성가족부 다문화정책과.
이수상. 2012. 네트워크 분석 방법론 . 서울: 논형.
이연옥, 장덕현. 2013. 공공도서관의 이주민서비스 전략 연구. 한국도서관·정보학회지 , 44(1):357-384.
이정호. 2013. 작은도서관 협력네트워크의 구조적 특성에 관한 연구. 한국비블리아학회지 , 24(1): 149-169.
장임숙. 2013. 지역의 다문화가족지원을 위한 협력네트워크에 관한 사회네트워크분석. 한국행정논집 , 25(3): 693-716.
조용완, 이수상. 2011. 국내 다국어/다문화 도서관 서비스에 관한 연구. 한국도서관·정보학회지 , 42(1): 269-297.
한윤옥, 조미아, 김수경. 2009. 다문화가정을 위한 도서관 서비스 현황과 문제점에 관한 연구. 한국문헌정보학회지 , 43(1): 135-160.
Wasserman, S. & K. Faust. Social Network Analysis: Methods and Applications. Canmbridge: Cambridge University Press