본 연구는 심리치료자들의 성장을 위한 국제합동연구 (CRN: ISDP)의 한 부분으로서 현재 자신들이 전문적으로 성장하고 있다고 보고한 치료자들의 특성을 알아보고자하는 연구이다. 공통핵심질문지 (CCQ) 한국2004년도판을 사용하여 166명의 한국 심리치료자들을 대상으로 현재 자신들이 전문적으로 향상하고 있다고 느끼는지, 퇴보하고 있다고 느끼는지의 정도를 바탕으로 “성장 집단”과 “중간성장 집단”, “퇴보집단”으로 나누었다. 연구문제는 1) “성장 치료자들은 전반적인 치료업무의 경험이 다른 집단의 치료자들과 비교하여 어떻게 다른가?”; 2) “성장 치료자들은 치료회기 내에서의 느끼는 감정이 다른 집단의 치료자들과 비교하여 어떻게 다른가?”; 3) “성장에 영향을 주는 변인은 무엇인가?” 주요 결과는 성장 집단은 중간성장과 퇴보집단에 비해 전반적인 상담업무에서 통계적으로 유의미하게 긍정적인 경험을 하고, 치료 장면 내에서 프로우 (flow)를 느끼며 불안은 매우 낮게 느끼는 것으로 나타났다. 또한 "인본주의 치료”와 “절충적/통합적 치료 방법”에 근거하여 치료를 하는 치료자들이 전문적으로 성장한다고 보고한다는 것이다. 결과를 바탕으로 심리치료자들의 교육과 수퍼비젼에 대한 다양한 방안들이 논의되었다.
This study is a part of the “International Study of Development of Psychotherapists” (Orlinsky & Ronnestad, 2005). Using CCQKorea/04 of 166 Korean psychotherapists, this study explores the characteristics of therapists who report their perceived professional development as being in “growth” with therapists who are in either “mid-growth” or “deterioration” state. The main research questions are: 1) How different are the therapists in perceived “growth” group from therapists in “mid-growth” or “deterioration” groups in their “general therapeutic practice”?; 2) How different are the therapists in perceived “growth” from therapists in “mid-growth” or “deterioration” groups in their “in-session feelings?; 3) What are the variables influencing perceived “growth”? Based on the results, implications for education and training of the psychotherapists are discussed.
Auerbach, A. H, (1977) Research on the therapist's level of experience ; Effective psychotherapy: A handbook of research, New York: Pergamon
Bae, S. H, (2003) Psychotherapists in South Korea: Professional and practice characteristics, Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Training
Bandura, A, (1997) Self-efficacy: The exercise of control , New York: W.H. Freeman
Berger, P, (1973) The homeless mind: Modernization and consciousness. , New York: Vintage Books
Berman, J. S, (1985) Does professional training make a therapist more effective? , Psychological Bulletin
Bernard, J. M, (2004) Fundamentals of clinical supervision (rev.), Needham Heights, MA: Allyn & Bacon.
Beutler, L. E, (1986) Research on therapist variables in psychotherapy ; Handbook of psychotherapy and behavior change, 3rd , New York: Wiley
Beutler, L. E, (2004) Therapist variables ; Bergin and Gerfield's handbook of psychotherapy and behavior change , New York: Wiley. Borys
Borys, D.S, (1989) Dual relationships between therapist and client: A national study of psychologists, psychiatrists, and social workers, Professional Psychology: Research and Practice
Brady, J. L, (1999) Vicarious traumatization, spirituality, and the treatment of sexual abuse survivors: A national survey of women psychotherapists, Professional Psychology: Research and Practice
Choi, J. , (1976) Social characteristics of Koreans, Seoul: Kae-Mun-Sa. (in Korean)
Comb, A. , (1962) A perceptual view of the adequate personality, Washington, D.C.: Yearbook Association for Supervision and Curriculum Development
Comb, A, (1969) Florida studies in the helping profession , Gainsville, FL: University of Florida Press
Crits-Christoph, P, (1998) Training in cognitive, supportive- expressive, and drug counseling therapies for cocaine dependence, Journal of Consulting and Clinical Psychology
Csikszentmihalyi, M. , (1990) Flow: The psychology of optimal experience, New York: Harper & Row
Csikszentmihalyi, M. , (1996) Creativity: Flow and the psychology of discovery and invention, New York: Harper Collins
Deutsch, C.J. , (1984) Self-reported source of stress among psychotherapists, Professional Psychology: Research and Practice
Deutsch, C.J. , (1985) A survey of therapists' personal problems and treatment, Professional Psychology: Research and Practice
Dryden, W, (1989) On becoming a psychotherapist, London: Tavistock/ Routledge
Farber, B. A. , (1983) The effects of psychotherapeutic practice upon psychotherapists, Psychotherapy: Theory, Research, and Practice
Farber, B. A, (1981) The satisfactions and stresses of psychotherapeutic work: A factor analytic study, Professional Psychology
Frank, J. D. , (1991) Persuasion and healing: A comparative study of psychotherapy, Baltimore: John Hopkins University Press.
Geller, J. D, (2005) The psychotherapist's own psychotherapy: Patient and clinician perspective , New York: Oxford University Press
Gist, M. E, (1992) Self-efficacy a theoretical analysis of its determinants and malleability, Academy of Management Review
Guy, J. D, (1987) The personal life of the psychotherapist: The impact of clinical practice on the therapists intimate relationships and emotional well-being , New York: Wiley
Gyu, J. D, (1988) Personal therapy for psychotherapists before and after entering professional practice, Professional Psychology: Research and Practice
Havens, L. L, (1974) The existential use of the self, American Journal of Psychiatry
Hill, C.E, (1981) A longitudinal analysis of changes in counseling skills during doctoral training in counseling psychology, Journal of Counseling Psychology
Hill, C. E, (1985) List of therapist intentions illustrated in a case study and with therapists of varying theoretical orientations, Journal of Counseling Psychology
Holmes, J, (1992) Between art and science: Essays in psychotherapy and psychiatry, Routledge
Joo, E. , (1993) Psychotherapists in Korea: A cross-cultural study of the 'Development of psychotherapists' common core questionnaire' and Korean psychotherapists' current practice , Unpublished master's thesis, University of Chicago, Department of Psychology
Joo, E, (1996) The psychotherapeutic relationship in Korea: Cross-national and internal cultural comparison , Unpublished Doctoral Dissertation, University of Chicago, Department of Psychology
Joo, E, (1998) Difficulties and coping strategies experienced by psychotherapists in Belgium, France, Germany, Israel, America and Korea. , The Korean Journal of Counseling and Psychotherapy
Joo, E. , (1998) The psychotherapeutic relationship in Korea compared to Western countries, Korean Journal of Clinical Psychology
Joo, E. , (1998) Comparison of psychotherapeutic relationship among counselors, clinical psychologists and psychiatrists in Korea, Duksung Women's University Research Review
Joo, E. , (2004) The motivational themes of psychotherapists: A preliminary qualitative study, The Korean Journal of Counseling
Joo, E. , (2005) Various aspects of strength in practice reported by psychotherapists, The Korean Journal of Counseling
Joo, E. , (2003) The professional and practice characteristics of Korean psychotherapists: Based on the "International Study of Development of Psychotherapists (ISDP)", The Korean Journal of Counseling and Psychotherapy (in Korean)
주은선 ; Sue H. Bae ; David E. Orlinsky, (2005) Korean psychotherapists' self-report on strengths and limitations in practice: An exploratory qualitative study, Korean Social Science Journal
Kim, J. , (2002) A qualitative study of counselors' practical experience and professional development, The Korean Journal of Counseling and Psychotherapy (in Korean)
Ladany, N, (1996) Nature, extent, and importance of what psychotherapy trainees do not disclose to their supervisors, Journal of Counseling Psychology
Luborsky, L, (1986) Do therapists vary much in their success? Findings from four outcome studies, American Journal of Orthopsychiatry
Matarazzo, R. G. , (1971) Research on teaching and learning of psychotherapeutic skills ; Handbook of psychotherapy and behavior change , 3rd, New York: Wiley
Matarazzo, R. G, (1978) Evaluating the training of therapists ; Handbook of psychotherapy and behavior change, 3rd , New York: Wiley
Matarazzo, R. G.,, (1986) Methods of teaching therapeutic skills ; Handbook of psychotherapy and behavior change , 3rd , New York: Wiley.
Maslach, C, (1997) The truth about burnout: How organizations cause personal stress and what to do about it, San Francisco: Jossey-Bass/Pfeiffer
Maslach, C, (2000) Job burnout, Annual Review of Psychology
Norcross, J. C, (2001) Conducting psychotherapy with psychotherpists II: Clinical practices and collegial advice, Journal of Psychotherapy: Practice and Research
Norcross, J. C, (1988) A study of eclectic (and integrative) views revisited, Professional Psychology: Research and Practice
Norcross, J. C, (1986) Self-change of psychological distress: Layperson's versus psychologists' coping strategies, Journal of Clinical Psychology
Orlinsky, D. E, (1989) Researchers' images of psychotherapy: Their origins and influence on research, Clinical Psychology Review
Orlinsky, D. E, (1999) Development of psychotherapists: Concepts, questions and methods of a collaborative international study, Psychotherapy Research
Orlinsky, D. E. , (1975) Varieties of psychotherapeutic experience: Multivariate analyses of patients' and therapists' reports, New York: Teacher's College Press
Orlinsky, D. E, (2005) How psychotherapists develop: A study of therapeutic work and professional growth , Washington D.C.: American Psychological Association
Orlinsky, D. E, (1994) Tradition and change is psychotherapy research: Some reflections on the fourth generation ; Reassessing psychotherapy research , New York: Guilford Press.
Pinses, A, (1978) Characteristics of staff burnout in mental health settings, Hospital & Community Psychiatry
Pope, K. S, (1994) Therapists as patients: A national survey of psychologists' experiences, problems, and beliefs, Professional Psychology: Research and Practice
Ronnestad, M. H, Supervision of beginning and advanced graduate-students of counseling and psychotherapy, Journal of Counseling and Development
Skovholt, T. M, (2004) Portrait of the master therapists: Developmental model of the highly functioning self ; Master therapists: Exploring expertise in therapy and counseling, New York: Pearson/Allyn and Bacon
Stoltenberg, C. D, (1987) Supervising counselors and therapists: A developmental approach, San Francisco: Jossey-Bass
(1997) The therapist as a neglected variable in psychotherapy research [Special series], Clinical Psychology: Science and Practice
Vasco, A. B, (1997) Does development do the deed? Clinical experience and epistemological development together account for similarities in therapeutic style , Psychotherapy