요즈음 국내외를 막론하고 국제 학술지 출판에 대한 관심이 매우 높다. 특히 비영어권 국가를 중심으로 국제 학술지 출판에 관한 연구가 속속 발표되고 있어 주목을 끈다. 한국은 학술지의 국제화를 추진한 몇몇 사례를 보고하는 정도에 머무를 뿐 경험적인 연구가 활발하지 않다. 이에 이 연구는 KoreaScience를 통해 DOI를 제공하고 있는 국내 학술지 143종의 국제성 데이터를 수집해 상세히 분석함으로써 국내 학술지의 국제화 현황을 파악하고자 하였다. 분석 결과 이들 학술지의 영향력지수는 증가세이지만 아직 우수한 수준은 아니었고, 편집위원회의 외국인 비중이 낮은 학술지도 적지 않았으며, 일부 학술지는 온라인 투고 시스템이 없었고, 영문 웹사이트를 운영하지 않는 곳도 있었다. 향후 국내 학술지가 국제 학술지로 거듭 나기 위해서는 이와 같은 국제성 요소를 적극 보완하고, 글로벌 유통을 포함한 가시성 향상에 보다 매진하여야 할 것으로 보인다.
Today, many learned societies are very interested in publishing international journal, especially for titles from non-English speaking countries. In Korea, there is not many studies on publishing international journals except for some cases trying to internationalize domestic journals. This study analyzed international factors of domestic 143 titles offering DOI by KoreaScience. The analysis showed that many of these journals have low impact factors and editorial board without a lot of foreign scholars. Some titles don’t have online submission platform or English websites. It is recommended that domestic journals should reinforce international factors including global distribution with visibility to be considered as reputable international journals.
김영진. 2012. 한국 과학지식의 세계화 추이 분석. 과학기술학연구, 12(2), 1-31.
박재원, 류범종, 김병규. 2012. The Pure and Applied Mathematics 학술지의 국제 색인 DB 등재지원을 위한 ACOMS 4.0 활용 방안 연구. 한국수학교육학회 학술발표논문집, 2, 79-88.
서태설, 최희윤. 2011. DOI와 오픈액세스를 활용한 학술지의 국제적 이용 활성화 방안. 정보관리연구, 42(4), 1-21.
신은자. 2011. 국내 SCIE 학술지의 출판 현황과 활성화에 관한 연구. 한국문헌정보학회지, 45(4), 157-178.
오동근, 여지숙, 박상후. 2015. 기관 발행 국제학술지의 성공요인 분석: ETRI Journal 사례를 중심으로. 정보관리학회지, 32(3), 361-375.
오동근 외. 2014. 학술지의 국제화를 위한 운영 및 발전방안 연구. 한국도서관․정보학회지, 45(2), 159-178.
한국과학기술평가원. 2015. 우리나라 과학기술 논문 발표 현황. KISTEP 통계 브리프, 1, 1-13.
Aviles, F. P., and Ramirez, I. S. 2015. Evaluating the Internationality of Scholarly Communications in Information Science Publications. iConference 2015 Proceedings, 1-4.
Buela-Casal, G., and Zych, I. 2012. How to Measure the Internationality of Scientific Publications.Psicothema, 24(3), 435-441.
Buela-Casal, G. et al. 2006. Measuring Internationality: Reflections and Perspectives on Academic Journals. Scientometrics, 67(1), 45-65.
Calver, M. et al. 2010. What Makes a Journal International? A Case Study Using Conservation Biology Journals. Scientometrics, 85(2), 387-400.
Dinkel, A. et al. 2004. On Raising the International Dissemination of German Research:Does Changing Publication Language to English Attract Foreign Authors to Publish in a German Basic Psychology Research Journal? Experimental Psychology, 51(4), 319-328.
Kim, J. 2013. Globalization of the Research Information. Journal of Korean Academic Pediatric Dentistry, 40(4), 342-345.
Kim, M. 2010. Visibility of Korean Science Journals: An Analysis between Citation Measures among International Composition of Editorial Board and Foreign Authorship. Scientometrics, 84(2), 505-522.
Kirchik, O., Gingras, Y., and Larivière, V. 2012. Changes in Publication Languages and Citation Practices and Their Effect on the Scientific Impact of Russian Science (1993-2010).Journal of the American Society for Information Science and Technology, 63(7), 1411-1419.
Korea Institute of Science and Technology Information. 2015a. Article Contribution Management System. Daejeon: Korea Institute of Science and Technology Information. [online]<https://acoms.kisti.re.kr/>
Korea Institute of Science and Technology Information. 2015b. KoreaScience. Daejeon: Korea Institute of Science and Technology Information. [online]<http://www.koreascience.or.kr/MainPage.jsp>
Park, H., and Leydesdorff, L. 2008. Korean Journals in the Science Citation Index: What Do They Reveal about the Intellectual Structure of S&T in Korea? Scientometrics, 75(3), 439-462.
Salager-Meyer, F. 2014. Writing and Publishing in Peripheral Scholarly Journals: How to Enhance the Global Influence of Multilingual Scholars? Journal of English for Academic Purposes, 13, 78-82.
Seo, T., Jung, E., and Kim, H. 2013. Patterns of Citing Korean DOI Journals according to CrossRef’s Cited-by Linking and a Local Journal Citation Database. Journal of Information Science Theory and Practice, 1(2), 58-68.
Thomson Reuters. 2014. Journal Citation Reports. New York: Thomson Reuters. [online]<https://jcr.incites.thomsonreuters.com/>
Ulrichsweb. 2015. Global Serials Directory. Ann Arbor, USA: ProQuest. [online]<https://www.ulrichsweb.com/>
Zainab, A. N. 2008. Internationalization of Malaysian Mathematical and Computer Science Journal. Malaysian Journal of Library & Information Science, 13(1), 17-33.