바로가기메뉴

본문 바로가기 주메뉴 바로가기

logo

논문 상세

이전 다음
논문 투고

Vol.45 No.1
Citation Share

공공도서관의 다문화서비스 모형 개발에 관한 연구

A Study on the Model of Multicultural Services in Public Libraries

한국문헌정보학회지 / Journal of the Korean Society for Library and Information Science, (P)1225-598X; (E)2982-6292
2011, v.45 no.1, pp.311-332
https://doi.org/10.4275/KSLIS.2011.45.1.311
양수연 (아이코리아 정보센터)
차미경 (이화여자대학교)
양수연, & 차미경. (2011). 공공도서관의 다문화서비스 모형 개발에 관한 연구. 한국문헌정보학회지, 45(1), 311-332, https://doi.org/10.4275/KSLIS.2011.45.1.311
  • 다운로드 수
  • 조회수
PDF 다운로드

초록

국내 다문화현상이 가속화되고 있음에도 국내 공공도서관은 다문화서비스 경험이 최근 5년 내외로, 대부분의 도서관이 단편적인 프로그램 위주로 운영하고 있으며, 장기적인 계획과 방향성, 전문 인력 등이 부족한 상황이다. 이에 국외 다문화서비스 성공사례와 국내 현황조사 및 설문조사를 통하여 공공도서관들이 체계적인 다문화서비스를 준비하는데 활용할 수 있는 다문화서비스 모형을 개발하였다. 이를 위하여 1, 2차 사전조사(평균, 표준편차)와 의견조사를 통하여 다문화서비스 요소안을 확정하고, 본 조사를 실시하여 핵심요소를 선정하여 모형을 개발하였다. 요소들의 특성 분석을 위하여 T-검증과 분산분석을 사용하였다. 원활한 다문화서비스의 운영을 위해서는 도서관을 둘러싼 사회·교육기관, 타 도서관들과의 관계, 국제적인 네트워크를 통한 상호협조가 필요하며, 이를 반영하여 다문화서비스 운영시스템을 도식화하였다.

keywords
Public Library, Multicultural Services, Multicultural Libraries, Multicultural Service Model, Multicultural Library System, 공공도서관, 다문화서비스, 다문화도서관, 다문화서비스 모델, 다문화도서관 시스템, Public Library, Multicultural Services, Multicultural Libraries, Multicultural Service Model, Multicultural Library System

Abstract

The purpose of this study was to establish core elements required for the implementation of multicultural library services, to analyze the features of each element, and to develop a model of effective multicultural library services. This model was aimed to improve multicultural services and programs currently managed on a short-term basis by public libraries in Korea and help those libraries develop more systematic and long-term multicultural services. To proceed with this study, the literature review, a case study and a survey(the exploratory factor analysis, T-test and ANOVA analysis) were conducted. In this study, it is found that more effective operation of multicultural services in public libraries requires cooperation and integration with not only other libraries and related social and educational institutions in a community, but also international network. Based on this idea, the model of operating multicultural services in public libraries in Korea was proposed in this study.

keywords
Public Library, Multicultural Services, Multicultural Libraries, Multicultural Service Model, Multicultural Library System, 공공도서관, 다문화서비스, 다문화도서관, 다문화서비스 모델, 다문화도서관 시스템, Public Library, Multicultural Services, Multicultural Libraries, Multicultural Service Model, Multicultural Library System

참고문헌

1.

김영미. 2010. 공공도서관 다문화서비스를 위한 사서와 다문화인 이용자의 인식에 관한 연구:서울특별시 공공도서관을 중심으로 . 박사학위논문, 한성대학교 대학원, 문헌정보학과.

2.

법무부. 2010. 출입국․외국인 정책 통계. [online]. [cited 2010.10.23].<http://www.immigration.go.kr/HP/TIMM/index.do?strOrgGbnCd=104000>.

3.

조용완. 2007. 이주민을 위한 국내 도서관 서비스의 현황 분석. 한국도서관․정보학회지 , 38(2):245-269.

4.

한윤옥, 조미아, 김수경. 2009. 다문화가정을 위한 도서관 서비스 현황과 문제점에 관한 연구. 한국문헌정보학회지 , 43(1): 135-160.

5.

현대경제연구원. 2010. 국내 다문화사회의 특징과 시사점 . 서울: 현대경제연구원.

6.

小林卓. 2006. 図書館の多文化サービス. 現代の図書館 , 33(3): 216-221.

7.

Byrd, Susannab Mississippi, 2005. A Handy Resource Guide for Marketing Your Library toLatinos: iBenvenidosiwelcome! Chicago: American Library Association.

8.

Carey, James O. 2000. “Implementing new services.” Library Services to Youth of HispanicHeritage. 119-129. Jefferson: Mcfarland & Company.

9.

Carnesi, Monica Scheliga & Fiol, Maria A. 2000. “Queens library's new Americans program:23 Years of services to immigrants." Library Services to Latinos, 133-142.

10.

Cox, Rita & Gagnon, Ann. 1989. Multicultural Programming. Canadian Library Association.

11.

Dias-Mitchell, Laurie & Harris, Elisabeth. 2008. “Multicultural mosaic: A family book club."School Library Services in a Multicultural Society. 33-37. Chicago: American Associationof School Librarians.

12.

Elturk, Ghada Kanafani. 2000. “Public libraries and improved service to diverse communities.”Libray Services to Latinos: An Anthology. 194-203. North Carolina: McFarland & Company.

13.

English, J. M. & Kernan, G. L. 1976. “The prediction of air travel craft technology to theyear 2000 using the Delphi method.” Transportation Rearch, 10(1): 1-8.

14.

Heath, Alan. 1995. Windows On The World: Multicultural Festivals for Schools and Libraries.Boston: Scarecrow Press.

15.

IFLA. 1998. Multicultural Communities: Guidelines for Library Services. 2nd ed. IFLASection on Library Services to Multicultural Populations.

16.

IFLA. 2008. Multicultural Library Manifesto. [online]. [cited 2009.9.10].<http://www.ifla.org/VII/s32/pub/MulticulturalLibraryManifesto.pdf>.

17.

Khader, Majed J. 1992. A Model of Library Services Proposed for Public Libraries Servingthe Arab-American Communities. Ph.D. diss., Texas Woman's University.

18.

Mestre, Lori S. 2008. “Improving computer-use success for students of diverse backgorunds."School Library Services in a Multicultural Society. 47-54. Chicago: American Associationof School Librarians.

19.

Ocon, Ben. 2000. “Effective outreach strategies to the Latino community: A paradigm forpublic libraries." Library Services to Latinos: An Anthology. 183-193. North Carolina: McFarland& Company.

20.

Picco, M. A. Paola. 2008. “Multicultural libraries' services and social intergration: The caseof public libraries in Montreal Canada.” Public Library Quarterly, 27(1): 41-56.

21.

Sundell, Jon. 2000. “Library service to Hispanic immigrants of Forsyth County, North Carolina:A community collaboration." Library Services to Latinos. 143-168. North Carolina: McFarland& Company.

한국문헌정보학회지

논문 투고 OA 정책