ISSN : 1229-4632
이 논문에서는 여성이 부르는 정선아리랑의 가사 중에서 여성의 사랑을 노래한 것들을 고찰했다. 그동안 정선아리랑에 대해서는 그 유래, 배경, 형식과 율격, 주제, 특성, 다른 아리랑과의 비교, 음악 및 무용의 측면, 전승 및 국제화 문제 등의 연구가 있었지만 가사 자체를 심도 있게 고찰한 것은 부족했는데, 이 논문에서는 가사들을 해석하면서 여성의 사랑 양상을 살펴본 것이다. 그 결과 여성이 부르는 정선아리랑의 가사는 낭만적 사랑과 열정적 사랑을 노래하는 것을 확인할 수 있었다. 이와 같은 모습은 특별한 사람의 발견보다 특별한 관계를 중요하게 추구하는 합류적 사랑으로 나아가지는 못했지만 봉건적 가부장제의 질서에 맞서는 것이어서 주목되었다. 정선아리랑의 가사에 나타난 여성의 사랑 양상을 집중적으로 고찰한 이 논문이 정선아리랑의 내용 및 주제를 이해하는 데 기여할 수 있기를 기대한다.
The purpose of this study is to interpret Jeongseon Arirang from the aspects of love, romantic love and passionate love. One of the most fundamental functions of the words of Jeongseon Arirang is about singing songs in order to communicate with lovers. Jeongseon Arirang shows how people interpenetrate into other's mind by representing various aspects of their life, that is work, hardships, sorrow, yearning, and love. Thus, the words of Jeongseon Arirang are related to women's love. Through the song, Jeongseon Arirang, we can understand various patterns of Jeongseon people, or their society, nature, life, and love. Jeongseon Arirang has been sung not only by men of Jeongseon region but also by women in general. In this sense, Jeongseon Arirang can be said to record the life and love of Jeongseon people as a whole. The Jeongseon Arirang embodies the various content of bitter feelings of, for example, the wounds of love, separation, uneasiness of life, poverty, sexual desire and so on. With this, these words reveal the reality and wisdom of common people's life and love. Therefore, the words of Jeongseon Arirang are inseparably related to people's life and love. That means that when we listen to or sing Jeongseon Arirang, we should consider the situation of Korean women. Jeongseon Arirang is a folk song which is sung from generation to generation by spoken language. The history of Jeongseon Arirang dates back to the times even before Chosun Dynasty. The fundamental feature of folk song reflects people's pain, sorrow, and love. This study is to analyzes the words of Jeongseon Arirang, and finds the love and sexual appetite theme of men and women that dominates the song.
「정선아리랑 소리」, 정선아리랑문화재단(http://www.jacf.or.kr/Music/list.asp).
정선아리랑 (CD), 정선아리랑문화재단, 2003.
정선아리랑 , 정선군, 2005.
정선아리랑 전승 실태 조사보고서 , 정선군, 2007.
강등학, 정선아라리의 연구 , 집문당, 1993, 12~13쪽.
김연갑, 아리랑 시원설 연구 , 명상, 2006.
김학성, 「정선아리랑 가창자의 가창 선호도에 대한 연구」 한국 시가연구 제12집, 한국시가학회, 2002, 382쪽.
맹문재, 「정선아리랑 가사의 주제 고찰」, 한국문예비평연구 제42집, 한국현대문예비평학회, 2013, 425~426쪽.
미셸 푸코, 이규현 역, 성의 역사 , 나남출판, 1993, 141쪽.
앤소니 기든스, 황정미․배은미 옮김, 현대 사회의 성․사랑․에로티시즘 , 새물결, 2001, 77~242쪽.
유동완, 「정선아리랑의 여성의식에 관한 철학적 분석」, 박사학위 논문, 한국외국어대학교 대학원 철학과, 2009.
유명희, 「아라리 연구」, 박사학위 논문, 한림대학교 대학원 국어국문학과, 2005.
유영표, 「정선아라리에 나타난 골계양상 연구」, 석사학위 논문, 안동대학교대학원 국어국문학과, 2002.
유재근, 「정선아라리 연구」, 석사학위 논문, 한국교원대학교 대학원 국어교육학과, 1995.
이근후, 「프로이드적 여성 심리 이해」, 여성학 (이화여자대학교 한국여성연구소 편), 이화여자대학교 출판부, 1998.
정은희, 「사랑과 성규범」, 여성과 한국 사회 (여성한국사회연구회 편), 사회문화연구소, 1998, 275~277쪽.