바로가기메뉴

본문 바로가기 주메뉴 바로가기

logo

  • KOREAN
  • P-ISSN1229-4632
  • E-ISSN2733-5925
  • KCI

ISSN : 1229-4632

Article Contents

Prev Next
e-Submission

No.12

Citation Share

The travels of the New Women and their method to form self-identity through the experiences in the West ― Focused on travel pieces in the West of Na Hye-Seok, Park In-Deok and Heo Jeong-Sook

Feminism and Korean Literature / Feminism and Korean Literature, (P)1229-4632; (E)2733-5925
2004, v.0 no.12, pp.131-160
Woo Mi-yeong
Woo, M. (2004). The travels of the New Women and their method to form self-identity through the experiences in the West ― Focused on travel pieces in the West of Na Hye-Seok, Park In-Deok and Heo Jeong-Sook. Feminism and Korean Literature, (12), 131-160.

Abstract

근대는 지리학의 발달에 따라 여행이 어느 때보다 강조된 시기이다. 한국의 경우도 예외는 아니다. 그런데 근대의 정신 속에서 강조된 여행의 개념은 여성의 여행과는 거리가 있다. 이는 여성과 불협화음으로 시작된 근대의 단면을 보여준다. 그러나 이러한 불화의 관계 속에서도 여성은 남성적 근대의 틈새에서 자신의 방식에 입각하여 근대적인 길을 개척하였다. 이 글은 한국 근대 신여성의 여행기를 통해 이에 대해 고찰해 보고자 한다. 근대 여성의 여행기에 대한 논의는 아직까지 본격화되지 않았다. 따라서 신여성의 여행 조건 및 여행기의 특성에 대해 국내 여행기를 통해 간단히 살펴보았다. 중점적으로 살핀 것은 나혜석, 박인덕 및 허정숙의 서양 여행기이다. 서양을 여행하고 체험하면서 그들이 어떻게 자기 정체성을 구성해나가는가 하는 점을 중심으로 살폈다. 한국 근대의 신여성이 서양을 여행하면서 부딪치는 것은 먼저 그들이 비서양인이요, 식민지인이요, 여성이라는 점이다. 이러한 그들의 존재 조건은 구미 여행의 성격을 규정짓는 중요한 층위로서 작용한다. 이로 인해 그들은 여행을 통해 주체자가 되는 동시에 타자가 되는 중첩적인 의식을 갖게 된다. 이것은 민족․젠더․인종의 관점에서도 그들을 분열적이고 자기 모순적인 존재가 되게 한다. 이러한 의식의 분열과 자기 모순성은 근대의 담론 속에서 한국의 신여성이 차지하는 위치에서 비롯된 것임을 살펴보았다. 이처럼 이들의 서양 여행기는 서양과 동양, 남성과 여성이라는 근대의 강요된 위계적 사유가 구성되는 과정을 살펴볼 수 있는 문제적인 텍스트이다. 이들 신여성 세 사람의 서양 체험을 통한 인식의 구성 과정과 양상을 살펴봄으로써 근대의 지식인들이 어떻게 서양을 받아들였는지에 대해서도 성찰해 볼 수 있을 것이다.

keywords
new women's travels in the west, principles of identification, gender and nation, borderland of borderland (doubled edges), races and gaze, 신여성의 서양 여행, 동일화의 원리, 젠더와 민족, 변방의 변방(이중적 주변), 인종과 시선

Reference

1.

이상경 편집 교열, (2000) 나혜석 전집, 태학사

2.

허정숙, (1927) 울 줄 아는 人形의 女子國―北米印像記―,

3.

김경일, (2004) 여성의 근대 근대의 여성, 푸른역사

4.

김현화, (1999) 한국 근대 여성 화가들의 서구 미술의 수용과 재해석에 관한 연구 , 숙명여대 아세아여성문제연구소

5.

박정애, (2000) 초기 ‘신여성’의 사회진출과 여성교육―1910～1920년대 초반 여자 일본유학생을 중심으로,

6.

박지향, (2000) 여행기에 나타난 식민주의 담론의 남성성과 여성성 , 영국사학회

7.

서형실, (1992) 근우회에서 독립동맹투쟁으로,

8.

이혜순, (1999) 여행자 문학론 試攷 , 한국비교문학회

9.

최숙경, (1999) 개화기 여성 생활 문화의 변동과 전개 , 이화여대 한국여성연구원

Feminism and Korean Literature

e-Submission OA Policy