바로가기메뉴

본문 바로가기 주메뉴 바로가기

ACOMS+ 및 학술지 리포지터리 설명회

  • 한국과학기술정보연구원(KISTI) 서울분원 대회의실(별관 3층)
  • 2024년 07월 03일(수) 13:30
 

logo

  • ENGLISH
  • P-ISSN1229-4632
  • E-ISSN2733-5925
  • KCI

1950년대 소설에 재현된 ‘법’과 젠더 정치학 : 박경리 소설 『표류도』를 중심으로

Law and Gender Politics in 1950s Novels : Pak, Kyong-ni 『Pyoryudo』

여성문학연구 / Feminism and Korean Literature, (P)1229-4632; (E)2733-5925
2018, v.0 no.44, pp.151-180
https://doi.org/10.15686/fkl.2018..44.151
홍순애 (동덕여자대학교)

초록

본 논문은 박경리 『표류도』에 나타난 전후 법률인식과 법에서의 젠더 불평등의 문제를 논의하였다. 법이 국가의 질서유지와 개인의 권리를 보장하는 당위성을 가짐에도 불구하고 한국전쟁 이후 법은 국가 재건의 필연성 속에서 가부장제의 옹호와 현모양처의 모성신화를 부추기면서 강압적으로 시행되었다. 박경리 『표류도』는 전통적 위계질서를 재정립하고자 했던 보수적 담론에 대항하여 젠더 불평등의 문제를 다룬다. 전후 일상화된 법치의 동원이 갖는 법의 물신화, 법 도구주의 등은 이 소설에서 축첩제, 우발적 살인, 윤락녀의 법 처벌 과정을 통해 비판된다. 어머니는 가부장의 전통적 유제가 법으로 존속되는 축첩제의 희생양으로 히스테리와 사디즘적 분열을 보이며, 현회는 살인죄에 대한 무죄를 주장하면서도 유죄를 시인하는 법 정의의 역설을 보여준다. 광희는 자살로서 법 처벌의 폭력성을 보여준다. 이 세 여성의 법 앞에서의 행위는 개인의 권리 수호라는 생명성의 투쟁으로 부권 중심의 관습적 법질서에 저항하고 균열을 가하는 것으로 의미화 된다. 소설은 전후 한국사회의 법에서의 성적 불평등의 상황을 보여주며 ‘정의’가 담보되지 않는 법의 모순을 재현한다. 박경리의 『표류도』는 1950년대 법적 ‘정의’가 갖는 허위성을 폭로하면서 가부장적 권위를 대리하는 ‘법’의 식민성을 비판하는 동시에 젠더 불평등을 조장하는 법에 저항하는 생명의 변혁 과정을 보여준다고 하겠다.

keywords
법률인식, 전쟁미망인, 1950년대, 젠더, 여성문학, 축첩제, 아프레걸, “음행의 상습 없는 부녀”, legal recognition, a war widow, 1950s, Gender, woman literature, concubinage, apre-guerre girl, "woman free from habitual debauchery"

Abstract

This thesis discusses the post-war law recognition and the process of gender antagonism and confrontation described in Pyoryudo written by Pak Kyongni. The law has the right to be executed as a 'justice' that protects the order of the state and the rights of individuals. However, the problem of gender inequality was amplified by the conservative discourses that tried to reestablish the traditional hierarchy in the situation of colonial law and US military rule after the Korean War. In the context of law and norms, gender is constructed a priori and reflected as a result of recognition. This novel makes discussions of literary jurisprudence possible by presenting gender inequality in postwar law in Korea. The 'legal' struggle and the 'jail' narrative recreated in Pyoryudo show humans alienated from the law. The story describes a state of vacuum, a 'closed door', in front of the law through the contents of judgment of the female prisoners and the situation of imprisonment. This novel recreates the process of restraint and oppression of gender by law through the victimized mother from the concubinage, the sexual collapse of Gwang-hee, a waitress of a coffee shop, and the trial of Kang Hyeon-hoe, the manageress of the coffee shop. And the reaction of fear and anxiety caused by the patriarchal law becomes the cause of seizure and murder intention. The law, which was under the postwar colonial restriction, was enforced by promotion of the advocacy of patriarchy and the maternal myth of a good wife and wise mother, and it was violent in the justification of reconstruction. If the postwar social chaos was controlled by the name of reconstruction and the ‘law’ realized the firm belief in the sex difference of patriarchal ideology, this novel was a narrative that resisted and cracked such customary law and order which was centered around the paternal authority.

keywords
법률인식, 전쟁미망인, 1950년대, 젠더, 여성문학, 축첩제, 아프레걸, “음행의 상습 없는 부녀”, legal recognition, a war widow, 1950s, Gender, woman literature, concubinage, apre-guerre girl, "woman free from habitual debauchery"

참고문헌

1.

『희망』, 『여원』

2.

김윤식, 『박경리와 토지』, 강, 2009.

3.

문준영, 『법원과 검찰의 탄생 – 사법의 역사로 읽는 대한민국』, 역사비평사,2010.

4.

박경리, 『Q 씨에게』, 솔, 1993.

5.

박경리, 『표류도』, 나남출판, 1999.

6.

심진경, 『여성과 문학의 탄생』, 자음과 모음, 2015, 128쪽.

7.

양현아, 『한국 가족법 읽기 – 전통, 식민지성, 젠더의 교차로에서』, 창비, 2011,1∼577쪽.

8.

이덕화, 『박경리와 최명희-두 여성적 글쓰기』, 태학사, 2000, 77쪽.

9.

이임하, 『여성, 전쟁을 넘어 일어서다』, 서해문집, 2004, 1∼344쪽.

10.

정현주, 『대한민국 제1공화국의 여성정책』, 한국학술정보, 2009, 270쪽.

11.

서동욱, 「들뢰즈의 법 개념」,『문학과 사회』, 문학과 지성사 1997.11월호.

12.

메리 E. 위스너- 행크스, 『젠더의 역사』, 노영순 역, 역사비평사, 2001, 137쪽.

13.

아르노기그, 『법, 정의 국가』, 민혜숙 역, 동문선, 2003, 102쪽.

14.

르돌프 폰 예링, 『권리를 위한 투쟁』, 윤철홍 역, 책세상, 2009, 57쪽.

15.

김명주, 「국가-법- 폭력‘에 대항하는 아이러니와 유머의 정치학 - 들뢰즈의'문학철학'에 나타난 '법'의 개념을 중심으로」,『시대와 철학』 21권 4호, 한국철학사상연구회, 2010, 99∼129쪽.

16.

김양선, 「전후 여성 지식인의 표상과 존재방식 - 박경리의『표류도』론」, 『한국학이론과비평』 45집(13권4호), 한국문학이론과 비평학회, 2009,235∼255쪽.

17.

김은하, 「전쟁미망인 재현의 모방과 반역- 박경리의 『표류도』를 대상으로」,『인문학연구』제47집, 조선대학교 인문학연구소, 2014, 277∼301쪽.

18.

마정윤, 「해방 후 1950년대까지의 여성관련 법제화와 축첩제 폐지운동」, 『이화젠더법학』 제8권 제3호, 이화여자대학교 젠더법학연구소, 2016,155∼186쪽.

19.

박정미, 「“음행의 상습 없는 부녀”란 무엇인가? 형법, 포스트식민성, 여성섹슈얼리티, 1953-1960년」, 『사회와 역사』 94집, 한국사회사학회,2012, 261∼295쪽.

여성문학연구