바로가기메뉴

본문 바로가기 주메뉴 바로가기

logo

From Fujoshi to Female Otaku : An Analysis of the Representation of Female Otaku in Japan Since 2010

Feminism and Korean Literature / Feminism and Korean Literature, (P)1229-4632; (E)2733-5925
2022, v.0 no.55, pp.149-182
https://doi.org/10.15686/fkl.2022..55.149
KIM, HYOJIN

Abstract

본 논문은 2010년대 이후 일본에서 ‘여자오타쿠’라는 사회문화적 범주의 대두와이들의 호모소셜한 유대에 대한 재현이 증가하게 된 배경을 살피고, 여자오타쿠의 자기재현을 표방하는 만화작품 분석을 통해 이런 변화가 실제로 어떻게 재현되고 있는지 고찰한다. 2000년대 중반, 오타쿠의 경제적 측면에 대한 관심을 배경으로 ‘남자’ 오타쿠에 대응하는 ‘여자’ 후조시라는 사회문화적 범주가 부상하였다. 이에 대해2010년대 이후에는 오타쿠문화를 둘러싼 사회 전반적인 변화를 배경으로 후조시를 포괄하는 여자오타쿠 범주가 대두하였다. 또한, 이 과정에서 여자오타쿠들의 호모소셜한 유대에 대한 자기재현이 증가하였다는 점을 『동인녀 츠즈이씨』 『내 장르에 신이 있습니다』 등의 구체적인 작품 분석을 통해 확인하였다. 나아가 최근에는 소비자로서 여자오타쿠를 정의하고 이를 주류사회가 승인하는 흐름이 관찰된다. 이를 토대로 여자오타쿠는 내부의 다양성과 호모소셜한유대를 적극적으로 논의할 수 있게 되었지만, 이들의 실천이 소비행위를 통한 가치판단이 제거된 병렬적인 취향의 나열로 축소될 위험성도 존재한다. 이런 상황에 대하여 여자오타쿠의 해석공동체는 서로에게 작가이자 독자, 비평가의 역할을 수행하는 문화적 실천을 통해 끊임없이 구성되며, 어떠한 규정도 거부한다는점이 강조될 필요가 있다.

keywords
후조시, 여자오타쿠, 호모소셜, 오시, 소비자, 해석공동체, 2차 창작(동인지), Fujoshi, Female Otaku, Homosocial, Oshi (Favorite), Consumer Identity, Interpretive Community, Amateur Fanwork (Dojinshi)

Reference

1.

아지코 코지마, 장혜영 역, 『이웃집 801양 1』, 대원씨아이, 2009.

2.

츠즈이, 주은영 역, 『동인녀 츠즈이씨 1』, 길찾기, 2018.

3.

츠즈이, 주은영 역, 『동인녀 츠즈이씨 2』, 길찾기, 2018.

4.

츠즈이, 주은영 역, 『동인녀 츠즈이씨 3』, 길찾기, 2018.

5.

츠즈이, 김진희 역, 『초지일관! 벌거숭이 츠즈이씨 1』, 문학동네, 2020.

6.

츠즈이, 김진희 역, 『초지일관! 벌거숭이 츠즈이씨 2』, 문학동네, 2021.

7.

劇団雌猫, 『浪費図鑑 悪友たちのないしょ話』, 小学館, 2017.

8.

真田つづる, 『私のジャンルに神がいます1』, KADOKAWA, 2020.

9.

真田つづる, 『私のジャンルに神がいます2』, KADOKAWA, 2021.

10.

さと, 『神絵師JKとOL腐女子1』, ヒーローズ, 2019.

11.

さと, 『神絵師JKとOL腐女子2』, ヒーローズ, 2020.

12.

つづ井, 「「裸一貫! つづ井さん」についてちょっと真面目に話させてくんちぇ~」, 2019年9月11日, https://note.com/happyhappylove/n/n28f73ff5cdce (접속일: 2022.3.23.)

13.

牧村朝子, 『ゲイカップルに萌えたら迷惑ですか?— 聞きたい! けど聞けない! LGBTsのこと—』, イースト新書Q , 2016.

14.

「「腐女子」と「女オタク」の違いは?複雑すぎる“オタク女性”の生態を図説してみた」, 『ITmedia』, 2016年5月4日, https://www.itmedia.co.jp/lifestyle/articles/1605/04/news006.html (접속일: 2022.3.23.)

15.

「自ら公言する「オタク女子」が急増! どんな“オタ活”をしている? 」, https://www.fnn.jp/articles/-/26071 (접속일: 2022.3.23.)

16.

「女オタクとは」, 『ニコニコ大百科』, https://dic.nicovideo.jp/a/%E5%A5%B3%E3%82%AA%E3%82%BF%E3%82%AF (접속일: 2022.3.23.)

17.

「女オタク」, 『ピクシブ百科事典』, https://dic.pixiv.net/a/%E5%A5%B3%E3%82%AA%E3%82%BF%E3%82%AF (접속일: 2022.3.23.)

18.

「現代用語として定着した「推し」汎用性の高いパワーワードになったワケ」, 2019年9月11日, 『ORICON NEWS』, https://www.oricon.co.jp/special/53586/ (접속일: 2022.3.23.)

19.

미조구치 아키코, 김효진 역, 『BL진화론: 보이즈 러브가 사회를 움직인다』, 이미지프레임, 2018.

20.

사이토 다마키, 김영진 역, 『폐인과 동인녀의 정신분석』, 황금가지, 2005.

21.

아즈마 히로키, 이은미 역, 『동물화하는 포스트모던 오타쿠를 통해 본 일본 사회』, 문학동네, 2007.

22.

Sedgwick, Eve, Between Men: English Literature and Male Homosocial Desire, Columbia University Press, 1985.

23.

김기덕·최석호, 「일본의 국민적 아이돌그룹 AKB48의 성공사례분석과 아이돌 K-Pop에의 시사점 연구」, 『아시아문화연구』 제34호, 가천대학교 아시아문화연구소, 2014, 5-59쪽.

24.

김수아, 「소비자–팬덤과 팬덤의 문화 정치」, 『여성문학연구』 제50호, 한국여성문학학회, 2020, 10-48쪽.

25.

김태용, 「주류가 된 오타쿠, 쇠퇴하는 오타쿠문화」, 『문화과학』 제59호, 문화과학사, 2009, 321-334쪽.

26.

김효진, 「후죠시는 말할 수 있는가? ‘여자’ 오타쿠의 발견」, 『일본연구』 제45권, 한국외국어대학교 일본연구소, 2011, 27-49쪽.

27.

김효진, 「21세기 일본 오타쿠문화의 행방 ‘코미케 스페셜’의 변모를 중심으로」, 『일본연구논총』 제51호, 현대일본학회, 2020, 63-90쪽.

28.

김효진, 「남성 동성애 서사로서 〈아재’s 러브(おっさんずラブ)〉 시리즈의 가능성과 한계」, 『횡단인문학』 제6호, 숙명여자대학교 인문학연구소, 2020, 79-109쪽.

29.

Tomoko, Aoyama, “Eureka Discovers Culture Girls, Fujoshi, and BL: Essay Review of Three Issues of the Japanese Literary Magazine, Yuriika (Eureka),” Intersections: Gender, History and Culture in Asia and the Pacific (20), 2009, http://intersections.anu.edu.au/issue20/aoyama.htm (접속일: 2022.3.23).

30.

田中東子・ひらりさ・中村香住, 「〈女オタク〉とは誰のことか」, 『ユリイカ』 2020年 9月号, 青土社, pp.153-168.

31.

つづ井, 「インタビューハッピー・ゴー・ラッキー今日もオタクは生きている」, 『ユリイカ』2020年9月号, 青土社, pp.40-47.

32.

三浦しをん・金田淳子・斎藤みつ・山本文子, 「二○○七年のBL界をめぐって そして“腐女子”とは誰か」, 『ユリイカ』 2007年12月臨時増刊号, 青土社, 2007, pp.8-25.

33.

水上文, 「「消費者フェミニズム」批判序説」, 『ユリイカ』 2020年9月号, 青土社, pp.88-95.

34.

溝口彰子, 「妄想力のポテンシャル レズビアン・フェミニスト・ジャンルとしてのヤオイ」, 『ユリイカ』 2007年6月臨時増刊号, 青土社, pp.56-62.

Feminism and Korean Literature