『구운몽』에 나타난 여성 우정의 양상과 그 의미
A Study on Female Friendship in Guunmong
초록
이 글은 김만중의 『구운몽』에 형상화된 여성 우정의 양상과 의미를 규명하는 데 목적이 있다. 『구운몽』에는 다수의 여성 인물이 등장함에도 불구하고 이들 간의 관계에 주목한 연구는 비교적 많이 이루어지지 않았다. 양소유가 여러 뛰어난 여성을 아내로 맞이한다는 기존의 서사는, 여성들의 친밀한 관계에 초점을 맞출 경우 새롭게 해석될 가능성이 열린다. 『구운몽』의 여성 우정은 친구와의 일대일 우정을 위해 같은 남자와의 결혼을 선택하는 양상과, 결혼을 통해 그러한 우정을 일대다의 관계로 확장시켜 여성들의 공동체를 형성하는 양상으로 나뉜다. 중세 시대에 여승이나 수녀 등의 여성 공동체가 가부장적인 사회의 대안 공간 혹은 대항공간으로 기능했음을 고려한다면, 『구운몽』 속 일부다처제는 남성 중심의 질서를 넘어서 여성들이 우정을 이어나가는 헤테로토피아로서의 의미까지 갖는다고 볼 수 있다. 그렇다고 해서 이 소설에 남성의 욕망이 깃들어 있음을 완전히 부인하기는 어렵다. 하지만 여성들 사이의 우정을 중심으로 텍스트를 읽어나갈 경우 해방적인 의미가 충분히 발견될 것이다.
- keywords
- 구운몽, 여성 우정, 자매애, 여성 공동체, 헤테로토피아, Guunmong, Female Friendship, Sisterhood, Female Community, Heterotopia
Abstract
This study clarifies the aspect and meaning of female friendship embodied in Kim Manjung’s Guunmong. Even though there are several female characters in Guunmong, relatively few studies have been conducted on relationship among them. If we focus on the intimate relationships of women, the traditional interpretation of Guunmong in which Yang So-yu marries several outstanding women, can be read anew. The female friendship depicted in Guunmong is divided into two aspects: choosing to marry the same man for a one-to-one friendship, and forming a female community by expanding such friendships to a one-tomany relationship through marriage. In the Middle Ages, the female community, such as nuns, functioned as an alternative space or counter space to a patriarchal society. Keeping this in mind, polygamy in Guunmong can also be interpreted as a heterotopia for women’s friendship, not just as a male-centered order. Of course, it is difficult to deny that male desires are embedded in Guunmong. However, if the text is read from a female friendship perspective, its emancipatory meaning can be discovered.
- keywords
- 구운몽, 여성 우정, 자매애, 여성 공동체, 헤테로토피아, Guunmong, Female Friendship, Sisterhood, Female Community, Heterotopia
참고문헌
김만중, 김병국 역, 『(현대역) 구운몽』, 서울대학교출판부, 2007, 140, 150, 228쪽.
김만중, 정병설 역, 『구운몽』, 문학동네, 2013, 6, 49, 53-56, 71, 78, 80, 100, 112-114, 125, 134, 157-158, 160, 164, 169, 173, 176-178, 181, 252-253쪽.
김병국, 『한국 고전문학의 비평적 이해』, 서울대학교출판부, 1995, 322-325쪽.
이향순, 『비구니와 한국 문학』, 예문서원, 2008, 22쪽.
정길수, 『구운몽 다시 읽기』, 돌베개, 2010, 76-77, 105쪽.
홍나래·박성지·정경민, 『악녀의 재구성: 한국 고전서사 속 여성 욕망 읽기』, 들녘, 2017, 146-147쪽.
메릴린 옐롬·테리사 도너번 브라운, 정지인 역, 『여성의 우정에 관하여: 자매애에서 동성애까지 그 친밀한 관계의 역사』, 책과함께, 2016, 15, 66, 73, 101-103, 109-111쪽.
미셸 푸코, 이상길 역, 『헤테로토피아』, 문학과지성사, 2014, 13-14, 18-19, 47-48, 72, 74-76쪽.
Woshinsky, B ., Imagining Women’s Conventual Spaces in France, 1600-1800, Farnham & Burlington, VT: Ashgate Publishing, 2010, p.3.
김문희, 「〈구운몽〉의 중층적 담론 연구」, 『한국고전여성문학연구』 제10집, 한국고전여성문학회, 2005, 231-266쪽.
김재현, 「“Mulieres vulgariter dictae beguinae”: 메히트힐트(Mechthild of Magdeburg)를 중심으로 한 베긴회(Beguines) 연구」, 『중세르네상스영문학』 제12권 1호, 한국중세근세영문학회, 2004, 43-65쪽.
김혜정, 「서사문학에 나타난 여성의 우정 실현 양상과 의미」, 『동양고전연구』 제22집, 동양고전학회, 2005, 61-102쪽.
박영민, 「팔선회(八仙會」)의 수계(修禊)와 팔선루집(八仙樓集)의 편찬」, 『한국고전여성문학연구』 제38집, 한국고전여성문학회, 2019, 133-163쪽.
백두현, 「조선 시대 여성의 문자 생활 연구: 조선왕조실록 및 한글 필사본을 중심으로」, 『진단학보』 제97호, 진단학회, 2004, 139-187쪽.
이지하, 「조선후기 여성의 어문생활과 고전소설」, 『고소설연구』 제26집, 한국고소설학회, 2008, 303-331쪽.
정길수, 「『구운몽』 原典 연구사」, 『인문학연구』 제55집, 조선대학교 인문학연구원, 2018, 163-190쪽.
정병언, 「저항적 여성공간으로서의 헤테로토피아: 마샤 노먼의 Getting Out」,『현대영미드라마』 제20권 3호, 한국현대영미드라마학회, 2007, 133-152쪽.
정지영, 「조선시대 혼인장려책과 독신여성: 유교적 가부장제와 주변적 여성의 흔적」, 『한국여성학』 제20권 3호, 한국여성학회, 2004, 5-37쪽.
McArthur, T. M., “Through the Grate; Or, English Convents and the Transmission and Preservation of Female Catholic Recusant History”, ed., Jeana DelRosso, Leigh Eicke and Ana Kothe, The Catholic Church and Unruly Women Writers: Critical Essays, New York & Hampshire: Palgrave Macmillan, 2007, pp.105-122.
김이준수, 「당신은 구운몽을 제대로 읽었고 알고 있나?: 『구운몽도』 정병설」,『채널예스』, 2013.07.18. http://ch.yes24.com/Article/View/22619
“Politics and Friendship: A Discussion with Jacques Derrida”(discourse at the Centre for Modern French Thought, University of Sussex, UK, December 1, 1997). www.livingphilosophy.org/Derrida-politics-friendship. htm
- 다운로드 수
- 조회수
- 0KCI 피인용수
- 0WOS 피인용수