1907년 이후 『제국신문』의 대중문화적 의의- 신소설과 신연극의 상호참조를 통한 여성의 멜로드라마적 형상화 -
The Mass Cult Significance of the Jeguksinmun(The Newspaper of the Empire) after 1907- melodramatic featuring of women through the cross reference of the Sinsoseol(early modern novel) and the Singeunguk(new theatre) -
- 다운로드 수
- 조회수
초록
본 논문은 1907년 후반 『제국신문』의 재배치된 지면을 실증 자료로 삼아, 신문연재 신소설이 신파극의 원재료로 활용될 수 있었던 예비적 상황, 즉 그 동인과 원인에 주목했다. 특히 다양한 계층의 여성들의 경험이‘멜로드라마적 요소’를 매개로, 예술 장르의 허구적 자아를 구성하는 경험으로 전유되는 동시에 신문연재소설과 신연극으로 전이되어 1910년대 신파극의 시대를 예비함을 살펴보려 했다. 『제국신문』을 매개로 멜로드라마적 요소가 사회문화적 상징적 코드로 기능했던 정황을 통해 지금은 그대상을 확정할 수 없는 신파극을 추동했던 사회문화적 요소를 탐색하려는 것이다. 신소설을 곧 신파극으로 단정하는 관행적 도식은 위험하지만,신문연재 신소설과 신파극이 여성감각에 호소하는 멜로드라마적 요소를매개로 호환되는 사회적 개연화 과정을 확인함으로써, 본 논문은 1910년번안 신파극 이전 그것을 예비했던 연극사적 상황을 고찰함과 동시에 멜로드라마라는 사회적 상징 코드가 당대 “부인샤회”의 분화를 반영했다는사회적 의미론을 분석해 낼 수 있었다. 이를 통해 당대 다른 매체와 구분되는 『제국신문』의 의의를 평가할 수 있었다. 『제국신문』은 ‘암신문’에서나아가, 당대 대중문화를 구성한 매체로서 문화적 의미를 지닌다. 곧1907년 이후 『제국신문』의 신문기사와 신문연재 신소설, 신연극과 신파극은 상호참조의 관계 속에 1910년대 대중예술의 구심점이자 당대의 대중문화를 풍성하게 만드는 요소로 작용할 수 있었다.
- keywords
- 『제국신문』, 풍속개량론, 멜로드라마적 요소, 여성대중, 신소설, 신파극, Jeguksinmun(The Newspaper of the Empire), reform of the everyday life, melodramatic factors, women-mass, Sinsoseol(early modern novel), Sinpaguk(melodramatic theatre)
Abstract
The purpose of this paper is to research the Jeguksinmun(TheNewspaper of the Empire) after 1907 that is found and announcedrecently, in special, reassignment of the paper. The Sinsoseol(earlymodern novel) and the Singeunguk(new theatre) could becross-referenced by the newspaper's articles dealing with manyclasses of the women including individual-lower class. And theirexperiences in everyday life influenced their forming the fictionalSubject via the melodramatic factors in paper and Sinsoseol(earlymodern novel). Furthermore in 1910s when the Sinpaguk(melodramatictheatre) era came, Sinsoseol was used as the script of the Sinpagukvia the melodramatic factors, which was the media functioned associal-culture symbolic code via the Jeguksinmun. It was theJeguksinmun that reflected social differentiation of the women, andthis is the cultural significance of the Jeguksinmun.
- keywords
- 『제국신문』, 풍속개량론, 멜로드라마적 요소, 여성대중, 신소설, 신파극, Jeguksinmun(The Newspaper of the Empire), reform of the everyday life, melodramatic factors, women-mass, Sinsoseol(early modern novel), Sinpaguk(melodramatic theatre)
참고문헌
제국신문
구연학, 설중매 , 회동서관, 1908.
김현주, 사회의 발견 , 소명출판, 2013.
우수진, 한국 근대연극의 형성 , 푸른 사상, 2011.
아놀드 하우저(염무웅ㆍ반성완 옮김), 문학과 예술의 사회사 3 , 창작과 비평사, 2004.
벤 싱어(이위정 옮김), 멜로드라마와 모더니티 , 문학동네, 2009.
니콜라스 루만(정성훈 외 옮김), 열정으로서의 사랑-친밀성의 코드화 , 새물결, 2009.
피터 브룩스(이봉지ㆍ한애경 옮김), 육체와 예술 , 문학과 지성사, 2000.
로저 스크러톤(김경수 옮김), 건축미학 , 서광사, 1985.
W.Faulstich(Hg.), Medien und Kultur, Gottingen : Vandenhoeck &Ruprecht, 1991.
김기란, ｢한국 근대계몽기 신연극 형성 과정 연구｣, 연세대 박사학위논문, 2004, 1～153쪽.
김기란, ｢신연극 <은세계> 연구｣, 한국근대문학연구 16호, 한국근대문학회, 2007, 195～241쪽.
김기란, ｢근대계몽기 매체의 코드화 과정을 통한 여성인식의 개연화 과정고찰- 제국신문 의 여성 관련 기사 분석을 통해｣, 여성문학연구 26호, 한국여성문학학회, 2011, 7～39쪽.
김복순, ｢ 제국신문 의 힘:‘여성의 감각’의 탄생｣, 민족문학사연구 , 2013,343～385쪽.
김주영, ｢이해조 소설 연구-1910년 이후 작품을 중심으로｣, 연세대 석사학위논문, 1995, 1～68쪽.
문일웅, ｢만민공동회 시기 협성회의 노선 분화와 제국신문 의 창간｣,『역사와 현실』83호, 2012, 249～293쪽.
배정상, ｢ 帝國新聞 소재 이해조 소설 연구｣, 연세대학교 박사학위 논문, 2012.
양세라, ｢근대계몽기 신문 텍스트의 연행성 연구｣, 연세대학교 박사학위 논문, 2010, 1～186쪽.
윤민주, ｢가정비극류 신파극에 나타나는 멜로드라마적 과잉(melodramatic excess)에 대한 연구 -1910년대 초기 번안소설 각색 신파극을 중심으로｣, 어문론총 55호, 2011, 509～547쪽.
이승희, ｢멜로드라마의 근대적 상상력｣, 한국극예술연구 15집, 한국극예술학회, 2002, 93～129쪽.
정현경, ｢극양식으로서의 한국 멜로드라마 일고(一考)｣, 문예시학 23집, 2010, 203～230쪽.
- 다운로드 수
- 조회수
- 0KCI 피인용수
- 0WOS 피인용수