ISSN : 1229-0653
본 연구는 열정의 이원론적 개념을 바탕으로 하여 Vallerand 등(2003)이 제작하고 Marsh 등(2013)이 수정한 열정 척도(Passion Scale)를 한국판으로 번안 및 타당화하였다. 대학생 118명과 200명의 데이터를 대상으로 각각 탐색적 요인분석과 확인적 요인분석을 실시하였다. 탐색적 요인분석 결과 조화열정과 강박열정으로 구성된 열정의 2요인 구조를 잠재적으로 확인하였으며, 확인적 요인분석 결과 1요인 대안모형과 비교할 때 2요인의 적합도가 우수하게 나타나 한국판 열정 척도의 2요인 구조를 확정하였다. 모든 데이터를 통합하여 준거관련 타당도를 검증한 결과 기본심리욕구, 자아존중감 및 열정활동의 정체성 투영, 웰빙 관련 변인과의 상관이 예상된 방향대로 나타났다. 다음으로 열정의 유사개념인 내적 및 외적 동기와의 변별성 분석을 위한 확인적 요인분석을 실시한 결과 조화열정과 강박열정, 내적 동기와 외적 동기가 모두 구별되는 4요인 모형이 지지되었다. 마지막으로 열정의 증분타당도를 검증하기 위한 위계적 회귀분석을 실시한 결과 열정은 몰입과 정서에 대해 내적 및 외적 동기를 통제하고도 유의한 증분설명량을 나타냈다. 이러한 결과를 통해 한국판 열정 척도가 신뢰롭고 타당한 도구임을 입증하였다. 본 연구 결과의 의의와 한계점 및 추후연구에 대해 제언하였다.
The purpose of the present research was to translate and validate the Passion Scale developed by Vallerand and colleagues(2003) and modified by Marsh and colleagues(2013) in Korean. We conducted an exploratory factor analysis and a confirmatory factor analysis using the data sets of 118 and 200 undergraduate students respectively. Results provided support for the two-factor structure of the Korean Passion Scale consisting of Harmonious Passion (HP) and Obsessive Passion (OP), which had a better fit as compared to the one-factor structure. Support was also found for the criterion-related validity of HP and OP scales using the combined sets of data (N = 318), based on such validity correlates as basic psychological needs, self-esteem, inclusion of self, and well-being related variables. Results from a confirmatory factor analysis to discriminate passion from intrinsic and extrinsic motivation, supported the four-factor model of HP, OP, intrinsic, and extrinsic motivation. In addition, a hierarchical multiple regression analysis resulted in the incremental validity of passion over intrinsic and extrinsic motivation, which suggests that the construct of passion is well discriminated from the motivation measures. Overall, these findings indicated that the Korean Passion Scale is a reliable and valid tool for measuring the concept of passion. Finally, the implications, limitations, and directions for future research were discussed.
김난도 (2010). 아프니까 청춘이다. 서울: 쌤앤파커스.
김영훈, 이영호 (2004). 도박열정 척도의 신뢰도 및 타당도에 관한 연구. 한국심리학회지: 임상, 23, 999-1009.
김지연, 김민희, 민경환 (2012). 한국판 노인차별주의 척도의 타당화. 한국심리학회지: 사회 및 성격, 26, 89-106.
김주환, 김민규, 홍세희 (2009). 구조방정식모형으로 논문쓰기. 서울: 커뮤니케이션북스.
이명희, 김아영 (2008). 자기결정성이론에 근거한 한국형 기본 심리 욕구 척도 개발 및 타당화. 한국심리학회지: 사회 및 성격, 22, 157- 174.
민병배, 원호택 (1999). 한국판 Maudsley 강박행동질문지와 Padua 강박질문지의 신뢰도와 타당도. 한국심리학회지: 임상, 18, 163-182.
이순묵 (1994). 요인분석의 관행과 문제점. 한국심리학회지: 산업 및 조직, 7, 1-27.
이순묵 (2000). 요인분석의 기초. 서울: 교육과학사.
이현희, 김은정, 이민규 (2003). 한국판 정적 정서 및 부적 정서 척도(Positive Affect and Negative Affect Schedule; PANAS)의 타당화 연구. 한국심리학회지: 임상, 22, 935-946.
임영진 (2012) 한국판 삶의 만족도 척도의 신뢰도와 타당도: 경찰공무원, 대학생, 청소년을 대상으로. 한국심리학회지: 일반, 31, 877-896.
유진, 정꽃님 (2008). 무용 열정의 이원론적 모형 분석. 한국스포츠심리학회지, 19, 163-175.
전병재 (1974). 자아개념 측정 가능성에 관한 연구. 연세논총, 11, 107-130.
Aron, A., Aron, E. N., & Smollan, D. (1992). Inclusion of Other in the Self Scale and the structure of interpersonal closeness. Journal of Personality and Social Psychology, 63, 596-612.
Amiot, C. E., Vallerand, R. J., & Blanchard, C. M. (2006). Passion and psychological adjustment: A test of the person-environment fit hypothesis. Personality and Social Psychology Bulletin, 32, 220-229.
Bélanger, J. J., Lafreniere, M. A. K., Vallerand, R. J., & Kruglanski, A. W. (2013). Driven by fear: The effect of success and failure information on passionate individuals' performance. Journal of Personality and Social Psychology, 104, 180-195.
Boomsma, A. (2000). Reporting analyses of covariance structures. Structural Equation Modeling, 7, 461- 483.
Bonneville-Roussy, A., Lavigne, G. L., & Vallerand, R. J. (2011). When passion leads to excellence: The case of musicians. Psychology of Music, 39, 123-138.
Burke, R. J., Astakhova, M. N., & Hang, H. (2014). Work passion through the lens of culture: Harmonious work passion, obsessive work passion, and work outcomes in Russia and China. Journal of Business and Psychology, 30, 1-15.
Brislin, R. W. (1970). Back-translation for cross- cultural research. Journal of Cross-cultural Psychology, 1, 185-216.
Browne, M. W., & Cudeck, R. (1993). Alternative ways of assessing model fit. Sociological Methods and Research, 21, 230-258.
Carbonneau, N., Vallerand, R. J., Fernet, C., & Guay, F. (2008). The role of passion for teaching in intrapersonal and interpersonal outcomes. Journal of Educational Psychology, 100, 977-987.
Cliff, N. (1988). The eigenvalues-greater-than-one rule and the reliability of components. Psychological Bulletin, 103, 276-279.
Deci, E. L., & Ryan, R. M. (2000). The “what” and “why” of goal pursuits: Human needs and the self-determination of behavior. Psychological Inquiry, 11, 227-268.
Deci, E. L., & Vansteenkiste, M. (2004). Self- determination theory and basic need satisfaction: Understanding human development in positive psychology. Ricerche di Psicologia, 27, 23-40.
Diener, E. D., Emmons, R. A., Larsen, R. J., & Griffin, S. (1985). The satisfaction with life scale. Journal of Personality Assessment, 49, 71-75.
Furr, R. M., & Bacharach, V. R. (2014). Psychometrics: An Introduction (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: SAGE.
Goodman, A. (1990). Addiction: definition and implications. British journal of addiction, 85, 1403-1408.
Guay, F., Vallerand, R. J., & Blanchard, C. (2000). On the assessment of situational intrinsic and extrinsic motivation: The Situational Motivation Scale (SIMS). Motivation and Emotion, 24, 175- 213.
Hair, J. F., Black, W. C., Babin, B. J., Anderson, R. E., & Tatham, R. L. (2006). Multivariate Data Analysis (6th ed.). Upper Saddle River, NJ, NJ: Prentice Hill.
Henson, R. K., & Roberts, J. K. (2006). Use of exploratory factor analysis in published research: Common errors and some comment on improved practice. Educational and Psychological Measurement, 66, 393-416.
Houlfort, N., L. Philippe, F., J. Vallerand, R., & Ménard, J. (2013). On passion and heavy work investment: personal and organizational outcomes. Journal of Managerial Psychology, 29, 25-45.
Horn, J. L. (1965). A rationale and test for the number of factors in factor analysis. Psychometrika, 30, 179-185.
Hu, L. T., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 6, 1-55.
Koestner, R., & Losier, G. F. (2002). Distinguishing three ways of being highly motivated: A closer look at introjection, identification, and intrinsic motivation. In E. L. Deci & R. M. Ryan (Eds.), Handbook of Self-determination Research (pp. 101-121). Rochester, NY: University of Rochester Press.
Kline, R. B. (2011). Principles and Practice of Structural Equation Modeling, New York: The Guilford Press.
Lafrenière, M. A. K., Bélanger, J. J., Sedikides, C., & Vallerand, R. J. (2011). Self-esteem and passion for activities. Personality and Individual Differences, 51, 541-544.
Longman, R. S., Cota, A. A., Holden, R. R., & Fekken, G. C. (1989). A regression equation for the parallel analysis criterion in principal components analysis: Mean and 95th percentile eigenvalues. Multivariate Behavioral Research, 24, 59-69.
Mageau, G. A., Carpentier, J., & Vallerand, R. J. (2011). The role of self-esteem contingencies in the distinction between obsessive and harmonious passion. European Journal of Social Psychology, 41, 720-729.
Mageau, G. A., & Vallerand, R. J. (2007). The moderating effect of passion on the relation between activity engagement and positive affect. Motivation and Emotion, 31, 312-321.
Mageau, G. A., Vallerand, R. J., Charest, J., Salvy, S. J., Lacaille, N., Bouffard, T., & Koestner, R. (2009). On the development of harmonious and obsessive passion: The role of autonomy support, activity specialization, and identification with the activity. Journal of Personality, 77, 601-646.
Mageau, G. A., Vallerand, R. J., Rousseau, F. L., Ratelle, C. F., & Provencher, P. J. (2005). Passion and gambling: Investigating the divergent affective and cognitive consequences of gambling. Journal of Applied Social Psychology, 35, 100-118.
Marsh, H. W., Vallerand, R. J., Lafrenière, M. A. K., Parker, P., Morin, A. J., Carbonneau, N., Jowett, S., Bureau, J. S., Femet, C., Guay, F., Abduljabbar, A. S., & Paquet, Y. (2013). Passion: Does one scale fit all? Construct validity of two-factor passion scale and psychometric invariance over different activities and languages. Psychological Assessment, 25, 796-809.
McDonald, R. P., & Ho, M. -H. R. (2002). Principles and practice in reporting structural equation analyses. Psychological Methods, 7, 64-82.
Nimon, K., Zigarmi, D., Houson, D., Witt, D., & Diehl, J. (2011). The work cognition inventory: Initial evidence of construct validity. Human Resource Development Quarterly, 22, 7-35.
Ratelle, C. F., Vallerand, R. J., Mageau, G. A., Rousseau, F. L., & Provencher, P. (2004). When passion leads to problematic outcomes: A look at gambling. Journal of Gambling Studies, 20, 105-119.
Rip, B., Fortin, S., & Vallerand, R. J. (2006). The relationship between passion and injury in dance students. Journal of Dance Medicine & Science, 10, 14-20.
Rosenberg, M. (1965). Society and adolescent self-image. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2000). Intrinsic and extrinsic motivations: Classic definitions and new directions. Contemporary Educational Psychology, 25, 54-67.
Schwartz, S. J., & Waterman, A. S. (2006). Changing interests: A longitudinal study of intrinsic motivation for personally salient activities. Journal of Research in Personality, 40, 1119-1136.
Stevens, J. (1996). Applied Multivariate Statistics for the Social Sciences (3rd ed.). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Stenseng, F., & Dalskau, L. H. (2010). Passion, self-esteem, and the role of comparative performance evaluation. Journal of Sport and Exercise Psychology, 32, 881-894.
Thompson, B., & Daniel, L. G. (1996). Factor analytic evidence for the construct validity of scores: A historical overview and some guidelines. Educational and Psychological Measurement, 56, 197-208.
Vallerand, R. J. (2010). On passion for life activities: The dualistic model of passion. In M. P. Zanna (Ed.), Advances in experimental social psychology (pp. 97-193). New York, NY: Academic Press.
Vallerand, R. J. (2015). The Psychology of Passion: A Dualistic Model. New York, NY: Oxford University Press.
Vallerand, R. J., Blanchard, C., Mageau, G. A., Koestner, R., Ratelle, C., Léonard, M., Gagné, M., & Marsolais, J. (2003). Les passions de l'ame: on obsessive and harmonious passion. Journal of Personality and Social Psychology, 85, 756-767.
Vallerand, R. J., & Houlfort, N. (2003). Passion at work: toward a new conceptualization. In. S. W. Gilland, D. D. Steiner, & D. P. Skarlicki (Eds.), Emerging perspectives on values in organizations (pp. 175-204). Greenwich, CT: Information Age Publishing.
Vallerand, R. J., Mageau, G. A., Elliot, A. J., Dumais, A., Demers, M. A., & Rousseau, F. (2008). Passion and performance attainment in sport. Psychology of Sport and Exercise, 9, 373-392.
Vallerand, R. J., Ntoumanis, N., Philippe, F. L., Lavigne, G. L., Carbonneau, N., Bonneville, A., Lagacé-Labonté. C., & Maliha, G. (2008). On passion and sports fans: A look at football. Journal of Sports Sciences, 26, 1279-1293.
Vallerand, R. J., Salvy, S. J., Mageau, G. A., Elliot, A. J., Denis, P. L., Grouzet, F. M., & Blanchard, C. (2007). On the role of passion in performance. Journal of Personality, 75, 505-534.
Velicer, W. F., Eaton, C. A., & Fava, J. L. (2000). Construct explication through factor or component analysis: A review and evaluation of alternative procedures for determining the number of factors or components. In R. D. Goffin & E. Helmes (Eds.), Problems and solutions in human assessment - Honoring Douglas N. Jackson at seventy (pp. 41-71). Norwell, MA: Kluver Academic Publishers.
Watson, D., Clark, L. A., & Tellegen, A. (1988). Development and validation of brief measures of positive and negative affect: the PANAS scales. Journal of Personality and Social Psychology, 54, 1063-1070.
Widaman, K. F. (2012). Exploratory factor analysis and confirmatory factor analysis. In H. Cooper (Ed.) APA handbook of research methods in psychology: Data analysis and research publication (Vol. 3, pp. 361-390). Washington, DC: American Psychological Association.
Zhao, Y., St-Louis, A., & Vallerand, R. J. (2015). On the validation of the Passion Scale in Chinese. Psychology of Well-Being, 5, 1-11.
Zwick, W. R., & Velicer, W. F. (1982). Factors influencing four rules for determining the number of components to retain. Multivariate Behavioral Research, 17, 253-269.